Cypress Hill feat. Demrick - Certified (feat. Demrick) - translation of the lyrics into German

Certified (feat. Demrick) - Cypress Hill , Demrick translation in German




Certified (feat. Demrick)
Zertifiziert (feat. Demrick)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
For years I've been devoting
Jahrelang habe ich mich dem gewidmet
Grew it, bagged it, and sold it
Habe es angebaut, verpackt und verkauft
Rolled it, lit it, and smoked it
Habe es gerollt, angezündet und geraucht
Living life out of focus
Ein Leben außerhalb des Fokus geführt
I'm certified with this shit boy
Ich bin zertifiziert mit diesem Scheiß, Junge
I'm certified, certified with this shit
Ich bin zertifiziert, zertifiziert mit diesem Scheiß
I've been living in the moment
Ich habe im Moment gelebt
Rocking shows and record
Shows gerockt und aufgenommen
My bags and my guns' always loaded
Meine Taschen und meine Waffen sind immer geladen
Yeah, you notice
Ja, du bemerkst es
I'm certified with this shit boy
Ich bin zertifiziert mit diesem Scheiß, Junge
I'm certified, certified with this shit
Ich bin zertifiziert, zertifiziert mit diesem Scheiß
I started out with a vision
Ich begann mit einer Vision
Turned it into my mission
Machte sie zu meiner Mission
Sick of busting boxes
Hatte es satt, Kisten zu schleppen
Washing dishes
Geschirr zu spülen
Ma's bitching
Mamas Gemecker
I made some demos with my niggas out the ghetto
Ich machte ein paar Demos mit meinen Jungs aus dem Ghetto
Got signed to the weddo
Wurde bei Weddo unter Vertrag genommen
Now it's peddle to the metal
Jetzt heißt es Vollgas
From that crack rock era
Aus der Crack-Rock-Ära
They were smoking on them pebbles
Sie rauchten diese Steinchen
While I was picking nugs off the tree
Während ich Knospen vom Baum pflückte
Like rose petals
Wie Rosenblätter
You want a problem
Du willst ein Problem?
Take it up another level
Bring es auf eine andere Ebene
I'm certified boy
Ich bin zertifiziert, Junge
I'm do or die
Ich bin draufgängerisch
I'm a rebel
Ich bin ein Rebell
It tripped the scale
Es hat die Waage gesprengt
We have no limits
Wir kennen keine Grenzen
Pushin' it every minute
Pushen es jede Minute
Like there's no tomorrow
Als gäbe es kein Morgen
And if you follow the finish
Und wenn du bis zum Ende durchhältst
Together we could win it
Könnten wir es gemeinsam gewinnen
Killing it if we will it
Es vernichten, wenn wir es wollen
If a leaf is what you need
Wenn du ein Blatt brauchst
Not a problem I will fulfill it
Kein Problem, ich werde es erfüllen
I'm meshin' with the feelin'
Ich verschmelze mit dem Gefühl
Elevated the millions
Habe Millionen erhöht
Still continue building
Baue immer weiter auf
And yesterday was the vision
Und gestern war die Vision
Listen no superstition
Hör zu, kein Aberglaube
California condition
Kalifornischer Zustand
And took this life
Und nahm dieses Leben
You slippin'
Du rutschst aus
Be careful for what you wishin'
Sei vorsichtig, was du dir wünschst
For years I've been devoting
Jahrelang habe ich mich dem gewidmet
Grew it, bagged it, and sold it
Habe es angebaut, verpackt und verkauft
Rolled it, lit it, and smoked it
Habe es gerollt, angezündet und geraucht
Living life out of focus
Ein Leben außerhalb des Fokus geführt
I'm certified with this shit boy
Ich bin zertifiziert mit diesem Scheiß, Junge
I'm certified, certified with this shit
Ich bin zertifiziert, zertifiziert mit diesem Scheiß
I've been living in the moment
Ich habe im Moment gelebt
Rocking shows and record
Shows gerockt und aufgenommen
My bags and my guns' always loaded
Meine Taschen und meine Waffen sind immer geladen
Yeah, you notice
Ja, du bemerkst es
I'm certified with this shit boy
Ich bin zertifiziert mit diesem Scheiß, Junge
I'm certified, certified with this shit
Ich bin zertifiziert, zertifiziert mit diesem Scheiß
You know this lame that's unforgiven
Du kennst diesen Schwächling, der unversöhnlich ist
Men, women, and children
Männer, Frauen und Kinder
Hands up to the ceiling
Hände hoch zur Decke
Like facing up with the villain
Als ob man sich dem Bösewicht stellt
But we never harm civilian
Aber wir schaden niemals Zivilisten
Strictly the herbal healing
Ausschließlich die pflanzliche Heilung
Celebrated by many
Von vielen gefeiert
But really that doesn't thrill 'em
Aber das begeistert sie nicht wirklich
This chain is fucking broken
Diese Kette ist verdammt gebrochen
People remain open
Die Leute bleiben offen
They fight the fucking system
Sie bekämpfen das verdammte System
Resistance is now in motion
Der Widerstand ist jetzt in Bewegung
On the gas, we never coasting
Auf Gas, wir rollen nie
Not tripping by emotion
Stolpern nicht über Emotionen
Everything calculated
Alles kalkuliert
Bare witness to the explosion
Sei Zeuge der Explosion
For years I've been devoting
Jahrelang habe ich mich dem gewidmet
Grew it, bagged it, and sold it
Habe es angebaut, verpackt und verkauft
Rolled it, lit it, and smoked it
Habe es gerollt, angezündet und geraucht
Living life out of focus
Ein Leben außerhalb des Fokus geführt
I'm certified with this shit boy
Ich bin zertifiziert mit diesem Scheiß, Junge
I'm certified, certified with this shit
Ich bin zertifiziert, zertifiziert mit diesem Scheiß
I've been living in the moment
Ich habe im Moment gelebt
Rocking shows and record
Shows gerockt und aufgenommen
My bags and my guns' always loaded
Meine Taschen und meine Waffen sind immer geladen
Yeah, you notice
Ja, du bemerkst es
I'm certified with this shit boy
Ich bin zertifiziert mit diesem Scheiß, Junge
I'm certified, certified with this shit
Ich bin zertifiziert, zertifiziert mit diesem Scheiß
For years I've been devoting
Jahrelang habe ich mich dem gewidmet
Grew it, bagged it, and sold it
Habe es angebaut, verpackt und verkauft
Rolled it, lit it, and smoked it
Habe es gerollt, angezündet und geraucht
Living life out of focus
Ein Leben außerhalb des Fokus geführt
I'm certified with this shit boy
Ich bin zertifiziert mit diesem Scheiß, Junge
I'm certified, certified with this shit
Ich bin zertifiziert, zertifiziert mit diesem Scheiß





Writer(s): Louis Freese, Senen Reyes, Larry Muggerud


Attention! Feel free to leave feedback.