Cypress Hill - Do You Know Who I Am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cypress Hill - Do You Know Who I Am




Do You Know Who I Am
Знаешь ли ты, кто я?
[B-Real]
[B-Real]
Uh, uh, yeah.
Эй, эй, да.
Do you know who I am? (3x)
Знаешь ли ты, кто я? (3x)
[B-Real]
[B-Real]
I′m in a deep yo
Я в глубокой задумчивости, детка,
Peep though
Всматриваюсь в суть вещей,
Things are on the fallout
Все рушится,
Kids all lookin' to peel my way back
Молодежь пытается понять, что к чему,
I figure that shit out
Я тоже пытаюсь разобраться.
The other day
На днях,
The review mirror
Глядя в зеркало заднего вида,
When things are closer than they appear
Понял, что все ближе, чем кажется.
Tear shit down hit the corner
Сорвался с места, завернул за угол,
Cut through the alley
Срезал путь через переулок,
Seen a fine chick
Увидел красотку,
Didn′t have time to rally
Но не было времени задержаться.
I remember you but I gotta dip
Я помню тебя, но мне пора сматываться,
Skip the fuck out
Удирать отсюда,
These niggaz are following me from behind nigga
Эти ублюдки преследуют меня, детка,
They can't fade us so eliminate us to get famous
Они не могут нас победить, поэтому хотят устранить, чтобы прославиться.
It's all painless
Все это безболезненно.
I′ll show ′em what insane in the brain is
Я покажу им, что значит «безумие в мозгу»,
Maybe they'll run, or find out what the rain is
Может, они убегут или узнают, что такое «дождь» (пули).
They want beef fuck giving it to ′em shameless
Они хотят говядины (драки)? Дам им без стыда.
[Chorus]
[Припев]
Do you know who I am?
Знаешь ли ты, кто я?
Do you know my lifestyle I don't think so...
Знаешь ли ты мой образ жизни? Не думаю...
Do you know who I am?
Знаешь ли ты, кто я?
Do you know my lifestyle maybe you don′t...
Знаешь ли ты мой образ жизни? Может быть, нет...
Do you know who I am?
Знаешь ли ты, кто я?
Do you know my lifestyle I don't think so...
Знаешь ли ты мой образ жизни? Не думаю...
Do you know who I am?
Знаешь ли ты, кто я?
Do you know my lifestyle I don′t think so...
Знаешь ли ты мой образ жизни? Не думаю...
[B-Real]
[B-Real]
They can't wheel with the ruckus
Они не справятся с шумихой,
Motherfuckers get wicked in situations
Ублюдки становятся злобными в ситуациях,
That causes a nigga to react
Которые заставляют ниггера реагировать.
More to the back in the corner
Еще глубже в угол,
Know what they say
Знаешь, что говорят,
Caught a nigga live on to fight another day
Живи сегодняшним днем, чтобы драться в другой.
Maybe fight and not appear
Может, драться и не появляться,
Maybe they want it
Может быть, они этого хотят,
Maybe you niggaz following my tension
Может быть, вы, ниггеры, следите за моим напряжением.
I dispatch the troops quick then give 'em time
Я быстро отправляю войска, а затем даю им время,
Didn′t give ′em a second to push me over the line
Не дал им ни секунды, чтобы переступить черту,
Between that the humiliation that's on my life flash
Между этим и унижением, которое мелькает в моей жизни,
Gun blast, all out confusion
Выстрел, полная неразбериха,
The smoke clears
Дым рассеивается,
Foes crawlin′ outta here
Враги уползают отсюда,
Snap fingers like magic, they disappear
Щелчок пальцами, как по волшебству, они исчезают.
These bitches had it no question never bloody
Эти сучки получили свое, без вопросов, никогда не кроваво,
Never fuck with nobody who's crazy!
Никогда не связывайся с тем, кто безумен!
[Chorus]
[Припев]
[B-Real]
[B-Real]
I′m in this world hell called life
Я в этом мире, называемом жизнью, аду,
Willin' to risk it
Готов рискнуть,
Pop the disc and you ain′t bustin' a biscuit
Включи диск, и ты не просто слопаешь печеньку.
Fools think they heavy weight
Дураки думают, что они тяжеловесы,
They never wait
Они никогда не ждут,
Like a nigga tryin' to get pussy on the first date
Как ниггер, пытающийся получить киску на первом свидании.
They federate, whenever hate if you want to
Они объединяются, когда ненавидят, если хотите,
Kill me in my soul will come back to hunt you
Убейте меня, и моя душа вернется, чтобы преследовать вас.
You never sleep, never get rest
Вы никогда не спите, никогда не отдыхаете,
Feelin′ the cold breath, you′re the opposite of ever last
Чувствуете холодное дыхание, вы - противоположность вечности,
You never last!
Вы никогда не будете вечны!
Pass 7 days of madness
Пройдите 7 дней безумия,
After my soul path
Следуя по пути моей души,
The spiritual plane is weak, nigga you need to fast
Духовный план слаб, ниггер, тебе нужно поститься,
'Cause you′re bitin' my shit
Потому что ты кусаешь мое дерьмо,
Mouths full but don′t follow
Рты полны, но не следуйте,
My shit's acid burning your stomach making you hollow
Мое дерьмо - кислота, жгущая твой желудок, делающая тебя пустым.
Best learn who you′re fucking with
Лучше узнай, с кем ты связываешься,
Before you try shit
Прежде чем пытаться что-то сделать,
You might die with my name caught in your eyelids
Ты можешь умереть с моим именем на веках.
See that, weave that, inhale the weed sack
Видишь это, впитываешь это, вдыхаешь траву,
I be that nigga willin' to die for what I'm feelin′
Я тот ниггер, готовый умереть за то, что чувствую.





Writer(s): Larry Muggerud, Louise Freese


Attention! Feel free to leave feedback.