Cypress Hill - Hand On the Pump - Muggs' Blunted Mix - translation of the lyrics into Russian




Hand On the Pump - Muggs' Blunted Mix
Рука на помпе - микc Маггса под кайфом
Verse One
Куплет первый
Well I′m an alley cat, some say a dirty rat
Ну, я уличный кот, некоторые говорят, грязная крыса,
On my side you see my gat, see I'm all of that
На моей стороне ты видишь мой ствол, видишь, я во всеоружии,
Sendin off buck shots for I′m gonna wetcha
Посылаю дробь, потому что я собираюсь тебя замочить,
Running hard, but I'm still coming to getcha
Бежишь быстро, но я всё равно иду за тобой,
Thinking like a peace smoke, comin on a homicide
Думая как мирный дым, иду на убийство,
You talkin shit, try to take me for a ride
Ты говоришь дерьмо, пытаешься меня подставить,
I'm not a bad guy, but I′m the funky feel one
Я не плохой парень, но я тот самый крутой,
Finger on the trigger with my hands upon the steel
Палец на спусковом крючке, мои руки на стали,
Lettin out a bullet, this is going boo-yaa
Выпускаю пулю, это будет бум,
You′re stuck in my so hood, so what ya gonna do now?
Ты застрял в моём районе, так что ты теперь будешь делать?
Being the hunted one is no fun
Быть тем, на кого охотятся, не весело,
Here I come son, yo I think you better run
Иду, сынок, думаю, тебе лучше бежать,
Better run more, and move a little faster
Лучше беги дальше и двигайся немного быстрее,
Second of thought and I'm coming to blast ya
Передумал, и я иду, чтобы взорвать тебя,
With my
Моим
Chorus
Припев
Sawed off shotgun, hand on the pump
Обрезанным дробовиком, рука на помпе,
Left hand on a forty, [puffin onna blunt]
Левая рука на сороковке, [пыхчу косяком],
Pumped my shotgun, [niggaz didn′t jump]
Накачал дробовик, [ниггеры не прыгнули],
Lala la la lala la laaaaa...
Ля-ля-ля ля-ля-ля ляаааа...
Verse Two
Куплет второй
Comin at you like a stiff blow, fuckin up your program
Иду на тебя, как сильный удар, разрушая твою программу,
Ain't takin shit from you him or no man
Не потерплю дерьма ни от тебя, ни от него, ни от кого-либо,
Master mind maniac and a menace soooo
Гениальный маньяк и угроза, так что
How they want to pass sentence
Как они хотят вынести приговор,
All because a nigga tried to play me on the trigger
Всё потому, что ниггер пытался сыграть со мной на спусковом крючке,
He missed, so now the nigga′s pissed
Он промахнулся, так что теперь ниггер зол,
Rude and crude like a pitbull, get to the point
Грубый и жестокий, как питбуль, ближе к делу,
Your fuckin car to get pulled, now
Твою чёртову машину отбуксируют, теперь
I'm headed up the river with a boat and no paddle
Я плыву вверх по реке с лодкой и без весла,
And I′m handin out beatdowns
И я раздаю тумаки,
I'm headed up the river with a boat and no paddle
Я плыву вверх по реке с лодкой и без весла,
And I'm handin out beatdowns [get your face down!]
И я раздаю тумаки [мордой в пол!],
Put me in chains, try to beat my brains
Закуйте меня в цепи, попробуйте выбить мне мозги,
I can get out, but the grudge remains
Я могу выбраться, но злоба останется,
When I see ya punk ass, I′m gonna getcha
Когда я увижу твою задницу, панк, я тебя достану,
Fucking do ya, shotgun go boo-yaa!
Чёрт возьми, сделаю тебя, дробовик, бум!
Chorus
Припев
Verse Three
Куплет третий
Kickin that funky Cypress Hill shit
Зажигаю под этот крутой Cypress Hill,
Take a lot of mental for the blunted to chill with,
Нужно много дури, чтобы расслабиться с обкуренным,
Cuz I′m the chill one, known to get ill one
Потому что я тот, кто расслабляется, известный тем, что болеет,
They stepped to the Hill "What's up?", I had to kill one
Они подошли к Холму: "Что случилось?", мне пришлось убить одного,
Now I′m headed up the river with a boat and no paddle
Теперь я плыву вверх по реке с лодкой и без весла,
And they got me on lock down
И они меня заперли,
Headed up the river with a boat and no paddle
Плыву вверх по реке с лодкой и без весла,
And they got me on lock down
И они меня заперли,
Hit me like a nigga who done lost his mind
Вдарь меня, как ниггер, который сошёл с ума,
Cause I ain't goin out like a spineless jellyfish
Потому что я не собираюсь уходить, как бесхребетная медуза,
Some say life is a bitch
Некоторые говорят, что жизнь - сука,
Ask that punk who dug his own ditch
Спроси того панка, который сам себе вырыл могилу,
Out for the Hill fuckin up at a party
Вышел на Холм, отрываясь на вечеринке,
Tried to get funny, put a hole in his body
Попытался пошутить, получил дырку в теле,
Lala la la lala la laaa
Ля-ля-ля ля-ля-ля ляаа,
Look at all of those funeral cars
Посмотрите на все эти катафалки,
Cause I′ma
Потому что я
Chorus
Припев





Writer(s): Muggerud Larry E, Freeze Louis M, Bouldin Brett Anthony, Williams Bernice, Dixon Eugene Drake, Edwards Earl Earnest


Attention! Feel free to leave feedback.