Lyrics and translation Cypress Hill - Hit Em'

Hit Em'

Yeah
You're in the presence of the realist
Essence has been served in lessons
Since the days of my adolescence
On the Cypress block
Young buck
Holdin' the glock
Like we knew it all
Not afraid to do it all
Matter of fact
And look back
And do it all
Like I remember the haters
Say the game will ruin y'all
What's that to me?
Don't give a fuck about a hater
Let 'em roll up like the weed in my paper

They call me Big Dog ridin' with the hillbillies
Cubone stallion with the licked Philly
Really became a boss many years back
When I'm gone, hear me bitches
Hold your tears back
We put the bang in bangin'
Produced the dope we slangin'
You nutless motherfuckers got no chance of hangin'
They took the tails when you flippin' the quarter
We ain't slowin' down we crashin' through the border

So let the rhythm hit 'em
Just let the rhythm hit 'em
'Cause when you feel in your soul
Lift the sound system
Then turn it up
Up- a little louder
Turn it up
Up- a little louder
Turn it up

We never turn it down
Universal sound
When we smoke a pound
Take a look around
When we touch a town
Knock the waist
Stompin' in my big black Js
Corny motherfuckers get stuck in the maze
We never suffer fools
Had enough of you
False friends and loose ends
Make me want to snuff a fool
Fuck that, we got another world tour
Touching every shore
From Cali to Singapore

Everyday I've seen more motherfuckers in the temple
As we rock up tempo, instrumentals
I saw my dream in a dream, then I woke up
Put the dream team together, now we smoke up

One, one time

So let the rhythm hit 'em
Just let the rhythm hit 'em
'Cause when you feel in your soul
Lift the sound system
Then turn it up
Up- a little louder
Turn it up
Up- a little louder
Turn it up

Frappe-les

Ouais
Tu es en présence du plus réaliste
L'essence a été servie en leçons
Depuis les jours de mon adolescence
Sur le bloc Cypress
Jeune mec
Tenant le Glock
Comme si on savait tout
Pas peur de tout faire
En fait
Et regarde en arrière
Et fais-le tout
Comme si je me souvenais des haineux
Dis que le jeu va vous ruiner tous
Qu'est-ce que ça me fait ?
Je m'en fous d'un haineux
Laisse-les rouler comme l'herbe dans mon papier

Ils m'appellent Gros Chien qui roule avec les Hillbillies
Étalon Cubone avec le Philly léché
Je suis vraiment devenu un patron il y a de nombreuses années
Quand je serai parti, entends-moi, salopes
Retiens tes larmes
On a mis le bang dans le bangin'
On a produit la dope qu'on vend
Vous, les enculés sans couilles, n'avez aucune chance de tenir
Ils ont pris les queues quand tu retournais le quart
On ne ralentit pas, on fonce à travers la frontière

Alors laisse le rythme les frapper
Laisse juste le rythme les frapper
Parce que quand tu sens dans ton âme
Lève le système de son
Puis monte le son
Monte-le un peu plus fort
Monte le son
Monte-le un peu plus fort
Monte le son

On ne le baisse jamais
Son universel
Quand on fume une livre
Jette un coup d'œil autour
Quand on touche une ville
Frappe la taille
Je marche en trompant dans mes grosses Js noires
Les connards ringards se retrouvent coincés dans le labyrinthe
On ne supporte jamais les imbéciles
On en a eu assez de toi
Faux amis et bouts libres
Me donne envie de faire taire un imbécile
Fous ça, on a une autre tournée mondiale
Toucher chaque rive
De la Californie à Singapour

Chaque jour, j'ai vu plus d'enculés dans le temple
Alors qu'on se balance au tempo, des instrumentales
J'ai vu mon rêve dans un rêve, puis je me suis réveillé
Rassemblé l'équipe de rêve, maintenant on fume

Une, une fois

Alors laisse le rythme les frapper
Laisse juste le rythme les frapper
Parce que quand tu sens dans ton âme
Lève le système de son
Puis monte le son
Monte-le un peu plus fort
Monte le son
Monte-le un peu plus fort
Monte le son