Cypress Hill - Latin Lingo - Explicit Album Version - translation of the lyrics into Russian




Latin Lingo - Explicit Album Version
Латинский язык - Явная версия альбома
Bag! Let's start the fuckin' show, ah?
Бум! Давайте начнём это шоу наконец, а?
Freak to the funk that no one else is bringin' (yeah)
Я творю фанк, как никто другой (да)
Sen Dog with the funky biling-in'
Сен Дог с этим крутым двуязычием
Yeah, that's the nombre, heard that homey
Да, это моё имя, слышал, брат?
Peace to Mellow and Frost en el deporte
Респект Меллоу и Фросту в этом спорте
Sen Dog is not a kid, a veterano
Сен Дог не пацан, ветеран
I'm down!
Я в деле!
Another proud hispano
Ещё один гордый латинос
One of the many of the Latin de éste año
Один из многих латиносов этого года
And I got plenty for the Jennies tryin' to hound, yo
И у меня полно всего для этих баб, что охотятся
But wait, they're clownin' on me 'cause of my language
Но погоди, они ржут надо мной из-за языка
I have to tell 'em straight up it's called Spanglish!
Придётся объяснить это называется спанглиш!
Now, who's on the pinga? The gringo
Кто на коне? Гринго
Tryin' to get paid (paid), from the funky bilingual
Хочешь бабла? Получи от этого двуязычного
Latin lingo, baby (funky bilingual), funky bilingual
Латинский язык, детка (крутое двуязычие), крутое двуязычие
(Yeah, funky bilingual)
(Да, крутое двуязычие)
Latin lingo, baby (funky bilingual), funky bilingual
Латинский язык, детка (крутое двуязычие), крутое двуязычие
(It's the latin lingo)
(Это латинский язык)
Cuando entro, when I come in, suckers frontin'
Когда вхожу, when I come in, эти придурки палятся
Me mira, another bilingual from villa
Смотри, ещё один двуязычный из виллы
Vengo como un ejemplo, check the tempo
Я здесь как пример, лови ритм
Ahh, esta chingon el instrumento
Ах, инструмент звучит охренительно
Ya oiste, como somos
Ты слышал, какие мы
Yo no jodo, I gots the soul though
Я не грублю, но у меня есть душа
And you can hear it, en las congas
Ты можешь услышать её в конгах
Tribal ceremony as the Hill gets stronger!
Традиционная церемония, ведь Hill набирает силу!
Don't be such a leva, what you got for that cabeza?
Не будь таким слабаком, что у тебя в голове?
Hey, homes, pass the cerveza
Эй, брат, передай пиво
Before I have to go and push up on your esa
Пока мне не пришлось наезжать на твою тёлку
Mm, she's fine, son que fresca
Мм, она горяча, просто огонь
Here, homes, have a hit of this yesca
Держи, брат, затянись этой травкой
Teach you enseño, el leño lo prendo
Научу тебя, учу, палю косяк
Now you know that I am in the centro
Теперь ты понял, что я в центре
Where you live, si tu puedes
Где ты живёшь, если можешь
Nowadays, you ain't shit without your cuetes
Сегодня ты ноль без своих стволов
Somethin' like it's gangbang, guys want bang bang
Что-то вроде банды, пацаны хотят бах-бах
'Cause I hung out with 'em, now you callin' me a insane
Потому что я тусовался с ними, теперь зовёшь меня психом
Salte de mi cara, sal de mi camino
Исчезни с моих глаз, уйди с дороги
Make way (yeah), for the the funky bilingual
Дайте путь (да), этому крутому двуязычному
Latin lingo, baby (funky bilingual), funky bilingual
Латинский язык, детка (крутое двуязычие), крутое двуязычие
(Funky bilinguals, homes!)
(Крутые двуязычные, брат!)
Latin lingo, baby (the funky bilingual), funky bilingual
Латинский язык, детка (крутое двуязычие), крутое двуязычие
(It's the latin lingo, baby!)
(Это латинский язык, детка!)
Latin lingo, baby (funky bilingual), funky bilingual
Латинский язык, детка (крутое двуязычие), крутое двуязычие
(Funky bilingual, lemme, lemme, yeah, wee)
(Крутое двуязычие, дай, дай, да, уии)
Some of that old Latin funk, ya know what I'm sayin'?
Немного этого старого латинского фанка, понимаешь о чём я?
(Latin lingo)
(Латинский язык)
(What's up, homey? Don't you know me?) Simon
(Как дела, брат? Не узнаёшь?) Да
(Ain't you the brother of the Mas Pingon?)
ты не брат того Маса Пингона?)
Straight up! And I'm down with La Raza
Точно! И я с Ла Раcой
Kid Frost got my back (boo-yaa), en la casa
Кид Фрост прикрывает мой тыл (бу-я), в доме
'Cause everyday, things get a little crazier
Потому что с каждым днём всё безумнее
As I step to the microphone area
Когда я подхожу к микрофону
First, I claim my city, puro Los Angeles
Сначала заявляю о своём городе, Лос-Анджелес
(Yeah, you know, homes) That's where the gangas is
(Да, ты знаешь, брат) Тут банды
Vatos waitin' on me, along with their heinas
Пацаны ждут меня вместе со своими чикасами
Catchin' all the sweat for what I said to one-timer
Ловя каждый пот с моих слов за раз
So when you see me at the party or the baile
Так что если увидишь меня на вечеринке или байле
Before I got here, I was gaffled in the calle
Знай, до этого меня грабили в переулке
Who's that gabacho who said I was borracho?
Кто этот гринго, что назвал меня пьяным?
Had an attitude, why you tried to play me macho?
Зачем ты пытался казаться крутым?
Just relax, calmado, mijo
Просто остынь, спокойно, сынок
Sen Dog with the funky bilingual
Сен Дог с крутым двуязычием
Latin lingo, baby, funky bilingual (funky bilingual, funky)
Латинский язык, детка, крутое двуязычие (крутое двуязычие, круто)
Latin lingo, baby, funky bilingual (funky bilingual, funky)
Латинский язык, детка, крутое двуязычие (крутое двуязычие, круто)
Latin lingo, baby, funky bilingual (funky biling's, baby)
Латинский язык, детка, крутое двуязычие (крутые двуязычные, детка)
Yeah, I'd like to send peace to my homeboy B-Real (he-he-he)
Да, и шлю привет моему корешу B-Real (хе-хе-хе)
Mellow Man Ace, Kid Frost (yeah), Ralph M the Mexican
Меллоу Мэн Эйс, Киду Фросту (да), Ральфу М, мексиканцу
And we're out
И мы уходим





Writer(s): Senen Reyes, Louis M. Freeze, Larry E. Muggerud


Attention! Feel free to leave feedback.