Lyrics and translation Cypress Hill - Light It Up

Light It Up

I'm systematic, hydromatic
I'm unorthodox like Lenny Kravitz
I don't play guitar and still on your radar
And you can help by screamin, "FUCK YOU HATERS!"
I'm so hungry I'll take what's on your plate
Look in your face like I'ma hit you with the milk crate
They say he one of the greatest, he's a animal
My appetite is enormous like that of a cannibal
I eat emcees up, you might wanna ease up
I squeeze the trigger like I squeeze on a C cup
The beat is like crack now, you might wanna re up
Pete Rock, hit us with the heat rock, ease up!
I'm on the block straight, smokin up a Ozone
You in my shit, steady beggin for my homegrown
The beat is on, the heat is on
If Sen Dog's Cheech, I must be Chong

When I got this mic (i'mma light it up)
When I step on stage (i'mma light it up)
Go ahead and pass the blunt (i'mma light it up)
Everybody everbody (i'mma light it up)
When i got this mic (i'mma light it up)
When I step on stage (i'mma light it up)
Go ahead and pass the blunt (i'mma light it up)
Everybody everybody (i'mma light it up)

I'm so amazing the joint's a blazin'
On any occassion
Forfeit
Limousine for hatin
Hip hop so we took the nation by storn
On the stages
The times are changes
My 9 is dangerous
My steel is stainless it will leave you brainless
None is famous
We run LA
Its
Nobody take
Honey's are waitin'
Backstage at the show they wanna run with the crew
Half-ska
With theis mic in my hand Imma stay true to my friends
True to the streets
If you say you are a dealer you have to proove it me

When I got this mic (i'mma light it up)
When I step on stage (i'mma light it up)
Go ahead and pass the blunt (i'mma light it up)
Everybody everbody (i'mma light it up)
When I got this mic (i'mma light it up)
When I step on stage (i'mma light it up)
Go ahead and pass the blunt (i'mma light it up)
Everybody everbody (i'mma light it up)

Beggin for a bong hit
Only what you beggin for

Ashes to ashes
We put you in the dirt if you fuck with us

Put it on youtube

Operate with a screw loose
Last day out I give you a new suit

When I got this mic (i'mma light it up)
When I step on stage (i'mma light it up)
Go ahead and pass the blunt (i'mma light it up)
Everybody everbody (i'mma light it up)
When I got this mic (i'mma light it up)
When I step on stage (i'mma light it up)
Go ahead and pass the blunt (i'mma light it up)
Everybody everbody (i'mma light it up)

Allume-la

Je suis systématique, hydromatique
Je suis non conventionnel comme Lenny Kravitz
Je ne joue pas de la guitare et je suis toujours sur ton radar
Et tu peux aider en criant "F*CK YOU HATERS!"
J'ai tellement faim que je prendrai ce qu'il y a sur ton assiette
Je te regarde dans les yeux comme si j'allais te frapper avec une caisse en bois
Ils disent qu'il est l'un des plus grands, c'est un animal
Mon appétit est énorme comme celui d'un cannibal
Je mange les MCs, tu devrais peut-être te calmer
J'appuie sur la gâchette comme si j'appuyais sur une C cup
Le rythme est comme du crack maintenant, tu devrais peut-être en reprendre
Pete Rock, frappe-nous avec la chaleur, calme-toi!
Je suis dans la rue, en train de fumer un Ozone
Tu es dans mes pattes, en train de supplier pour ma weed
Le rythme est en marche, la chaleur est là
Si Sen Dog est Cheech, je dois être Chong

Quand j'ai ce micro (je l'allume)
Quand je monte sur scène (je l'allume)
Vas-y, passe le joint (je l'allume)
Tout le monde, tout le monde (je l'allume)
Quand j'ai ce micro (je l'allume)
Quand je monte sur scène (je l'allume)
Vas-y, passe le joint (je l'allume)
Tout le monde, tout le monde (je l'allume)

Je suis tellement incroyable que le joint est en train de brûler
En toute occasion
Abandon
Limousine pour les haineux
Hip hop, donc on a pris le pays d'assaut
Sur les scènes
Les temps changent
Mon 9 est dangereux
Mon acier est inoxydable, il te laissera sans cerveau
Personne n'est célèbre
On gère LA
C'est
Personne ne prend
Les amies attendent
En coulisses au concert, elles veulent se joindre à l'équipe
Demi-ska
Avec ce micro dans ma main, je reste fidèle à mes amis
Fidèle aux rues
Si tu dis que tu es un dealer, tu dois me le prouver

Quand j'ai ce micro (je l'allume)
Quand je monte sur scène (je l'allume)
Vas-y, passe le joint (je l'allume)
Tout le monde, tout le monde (je l'allume)
Quand j'ai ce micro (je l'allume)
Quand je monte sur scène (je l'allume)
Vas-y, passe le joint (je l'allume)
Tout le monde, tout le monde (je l'allume)

Supplie pour une grosse bouffée
C'est tout ce que tu supplies

Cendres aux cendres
On te met dans la terre si tu te mêles à nous

Mets ça sur YouTube

Je fonctionne avec un boulon desserré
Le dernier jour, je te donne un nouveau costume

Quand j'ai ce micro (je l'allume)
Quand je monte sur scène (je l'allume)
Vas-y, passe le joint (je l'allume)
Tout le monde, tout le monde (je l'allume)
Quand j'ai ce micro (je l'allume)
Quand je monte sur scène (je l'allume)
Vas-y, passe le joint (je l'allume)
Tout le monde, tout le monde (je l'allume)