Cypress Hill - Once Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cypress Hill - Once Again




Once Again
Снова и снова
Ladies and gentlemen, boys and girls, I bring to you
Дамы и господа, мальчики и девочки, представляю вам
Once again it′s Cypress Hill
Снова Cypress Hill
(Once again)
(Снова)
Once again it's Cypress Hill
Снова это Cypress Hill
(The greatest show on earth)
(Величайшее шоу на земле)
Once again it′s Cypress Hill
Снова Cypress Hill
(Back again)
(Мы вернулись)
Once again it's Cypress Hill
Снова это Cypress Hill
(I bring to you)
(Представляю вам)
Welcome everyone, take ya places
Добро пожаловать всем, занимайте свои места, красотка
It's great seein′ all these familiar faces
Приятно видеть все эти знакомые лица
You want thug shit? We got a lot of it
Хочешь бандитского дерьма? У нас его полно
You wanna get high? I′m on top of it
Хочешь накуриться? Я в этом деле профи
You want bottles? C'mon, we poppin′ it
Хочешь бутылочку? Давай, открываем
You want a revolution? Ain't no stoppin′ it
Хочешь революцию? Её не остановить
Enemies try to fire back, desire that, find you where the tire track
Враги пытаются отстреливаться, желают этого, найдут тебя по следам от шин
'Cause we run ya down son, but in spite of that
Потому что мы задавим тебя, сынок, но несмотря на это
Got a joint? Fools give me my lighter back
Есть косячок? Дураки, верните мне мою зажигалку
I′m a light up the bomb, I'm a blaze till we set off the fire alarm
Я подожгу бомбу, я буду пылать, пока не сработает пожарная сигнализация
No need for evacuation, find a honey that's ill for ejaculation
Не нужно эвакуироваться, найди красотку, которая жаждет кончить
She got friends, well the more the merrier
У неё есть подруги? Ну, чем больше, тем веселее
No limits, no worries, no more barriers
Никаких ограничений, никаких забот, больше никаких барьеров
Once again it′s Cypress Hill
Снова Cypress Hill
We some ill ass niggaz straight bumpin′ the field
Мы крутые ниггеры, зажигаем на поле
Smoke it up, from now until
Курим с этого момента и до тех пор, пока
Somebody calls out steel and we live for the thrill
Кто-нибудь не крикнет "сталь!", ведь мы живем ради острых ощущений
Once again it's Cypress Hill
Снова это Cypress Hill
We some ill ass niggaz straight bumpin′ the field
Мы крутые ниггеры, зажигаем на поле
Smoke it up, from now until
Курим с этого момента и до тех пор, пока
Somebody calls out steel and we live for the thrill
Кто-нибудь не крикнет "сталь!", ведь мы живем ради острых ощущений
Plug the mic in, and I'll move the crowd
Включи микрофон, и я заведу толпу
Neighbors get mad ′cause the music's loud
Соседи бесятся, потому что музыка громкая
I send a few girls in the hall to talk
Я посылаю пару девчонок в коридор поговорить с ними
Crusty old man never called the cops
Старый пердун так и не вызвал копов
No pistols, if you get my drift yo
Без пушек, если ты понимаешь, о чем я
You pull one and miss better slit your wrists bro
Если вытащишь и промахнешься, лучше вскрой себе вены, братан
This ain′t a gangsta party
Это не гангстерская вечеринка
But if you turn it into one a bullet might pierce your body
Но если ты превратишь её в такую, пуля может прошить твоё тело
Relax, there's a lot of girls in here
Расслабься, здесь много девчонок
You shit faced niggaz, don't earl in here
Вы, обдолбанные ниггеры, не блевать сюда
Don′t break shit or take nothin′, mind your manners
Не ломайте ничего и не берите чужого, ведите себя прилично
Or your head goes 'boom′ like it's fuckin′ skanless
Или ваша голова взорвется, как гребаный сканер
But we ain't for all that right now, just chill out
Но сейчас мы не за это, просто расслабьтесь
We can pop bottles or let the blood spill out
Мы можем открыть бутылки или пролить кровь
Cuanta, suck it up, shut your trap
Сколько, заткнись, закрой свой рот
Before you lose that fine ass girl on your lap
Прежде чем потеряешь эту прекрасную девушку у себя на коленях
Once again it′s Cypress Hill
Снова Cypress Hill
We some ill ass niggaz straight bumpin' the field
Мы крутые ниггеры, зажигаем на поле
Smoke it up, from now until
Курим с этого момента и до тех пор, пока
Somebody calls out steel and we live for the thrill
Кто-нибудь не крикнет "сталь!", ведь мы живем ради острых ощущений
Once again it's Cypress Hill
Снова это Cypress Hill
We some ill ass niggaz straight bumpin′ the field
Мы крутые ниггеры, зажигаем на поле
Smoke it up, from now until
Курим с этого момента и до тех пор, пока
Somebody calls out steel and we live for the thrill
Кто-нибудь не крикнет "сталь!", ведь мы живем ради острых ощущений
Cypress Hill, Cypress Hill, Cypress Hill
Cypress Hill, Cypress Hill, Cypress Hill
Cypress Hill, Cypress Hill, Cypress Hill
Cypress Hill, Cypress Hill, Cypress Hill
You wanna room? Let me clear one out
Хочешь комнату? Я могу освободить одну
But while I′m gone, just don't let the beers run out
Но пока меня не будет, только смотри, чтобы пиво не кончилось
In the morn′ we can watch all the tears come out
Утром мы сможем увидеть, как текут слезы
When the pigs come, a nigga wanna hear one out
Когда приедут копы, ниггер захочет, чтобы его выслушали
For now, we can pass the time
А пока мы можем скоротать время
Blazin' it up, if you slow you the last in line
Поджигая косяк, если ты тормозишь, то будешь последним в очереди
Got a roach, so what? You ain′t spent a dime
Остался бычок, ну и что? Ты же не потратил ни копейки
You ungrateful-ass critter, back the hell of mine
Ты неблагодарное существо, отвали от моего
You can, lose the life or lose the knife
Ты можешь потерять жизнь или потерять нож
Use the pipe, but I can't lose tonight
Используй трубку, но я не могу проиграть сегодня вечером
All the girls bein′ picky who they chose tonight
Все девушки сегодня придирчиво выбирают, с кем быть
You better hope you chillin' with the right crew tonight
Надеюсь, ты сегодня тусуешься с правильной компанией
See that girl over there? Yeah she like your style
Видишь ту девушку вон там? Да, ей нравится твой стиль
Probably seen her on the video "Girls Gone Wild"
Наверное, видел её в видео "Развратные девчонки"
Hesitation is constipation
Сомнение - это запор
Of your game when you're in for a night of elation
Твоей игры, когда ты настроен на ночь восторга
Once again it′s Cypress Hill
Снова Cypress Hill
We some ill ass niggaz straight bumpin′ the field
Мы крутые ниггеры, зажигаем на поле
Smoke it up, from now until
Курим с этого момента и до тех пор, пока
Somebody calls out steel and we live for the thrill
Кто-нибудь не крикнет "сталь!", ведь мы живем ради острых ощущений
Once again it's Cypress Hill
Снова это Cypress Hill
We some ill ass niggaz straight bumpin′ the field
Мы крутые ниггеры, зажигаем на поле
Smoke it up, from now until
Курим с этого момента и до тех пор, пока
Somebody calls out steel and we live for the thrill
Кто-нибудь не крикнет "сталь!", ведь мы живем ради острых ощущений
Cypress Hill, Cypress Hill, Cypress Hill
Cypress Hill, Cypress Hill, Cypress Hill





Writer(s): Louis Freese, Larry Muggerud


Attention! Feel free to leave feedback.