Lyrics and translation Cypress Hill - Open Ya Mind

Open Ya Mind

Have you seen the news? They legalized in California
But the feds still tryna put the pressure on ya
Forever we grind until the end of time
Yeah, we blowin' some smoke, then let's open ya mind
Have you seen the news? They legalized in California
But the feds still tryna put the pressure on ya
Forever we grind until the end of time
Yeah, we blowin' some smoke, then let's open ya mind

How this the land of the free? They want us all in a cage
They tryna lock me away, they found some pounds in my safe
Feds surrounding my place, the warrants all in my face
Damn I thought this shit was legal, boy, that's just not the case
Now I'm fighting a case, but the laws in the state
Ain't the same as the federal, so now these charges hold weight
Got me stressin', shit depressin', couple miles away
At the dispensary they sellin' weed everyday

From a clone and a seed, they consumin' the weed
A continuous need for a hunger we feed
A sativa to ease, got you feelin' right
An indica will put you to sleep at night
It's a passion of mine
That compassionate time, yeah, right?
They take ya money and rob you blind
Just come to the doctor for a peace of mind
Yeah, come to the doctor for a peace of mind

Have you seen the news? They legalized in California
But the feds still tryna put the pressure on ya
Forever we grind until the end of time
Yeah, we blowin' some smoke, then let's open ya mind
Have you seen the news? They legalized in California
But the feds still tryna put the pressure on ya
Forever we grind until the end of time
Yeah, we blowin' some smoke, then let's open ya mind

I started with a couple clones, now my home is a grow
Had to pay off a few neighbors, but keep that on the low
Now all I gotta do is cut 'em down, bag it, then go
To my local weed shop and sell it back to the store
Who knew the habits that I had would be so profitable
But Uncle Sam wants to put taxes on the ounces I sold
That ain't legalization that's just some more domination
Free the nation from the hating on the tree that we blazin'

I'm pushing out so many jars, you're as high as the stars
You're losing gravity in your midst like a mission to Mars
The future was so bright, now we uplifting with ours
Oppositions still wanna see us behind bars
Special interest money comin'
Like Monopoly runnin' things but there ain't no stoppin' me
They can't offer me a fuckin' thing, legalize and I'll advertise
California high in your eyes

Have you seen the news? They legalized in California
But the feds still tryna put the pressure on ya
Forever we grind until the end of time
Yeah, we blowin' some smoke, then let's open ya mind
Have you seen the news? They legalized in California
But the feds still tryna put the pressure on ya
Forever we grind until the end of time
Yeah, we blowin' some smoke, then let's open ya mind

I know this is against possession of the drug
Should not be more damaging to an individual
Than the use of the drug itself
Nowhere is this more clear than in the law against
Possession of marijuana in private for personal use

Открой свой разум

Видела новости, милая? В Калифорнии легализовали,
Но федералы всё ещё пытаются давить на тебя.
Вечно мы пашем до конца времён,
Да, мы курим дымок, так что давай, открой свой разум.
Видела новости, милая? В Калифорнии легализовали,
Но федералы всё ещё пытаются давить на тебя.
Вечно мы пашем до конца времён,
Да, мы курим дымок, так что давай, открой свой разум.

Как же это страна свободы, если они хотят всех нас в клетке?
Они пытаются закрыть меня, нашли пару фунтов в моём сейфе.
Федералы окружают мой дом, орбанты прямо перед моим лицом.
Чёрт, я думал, эта хрень легальна, парень, но это не так.
Теперь я веду дело, но законы штата
Не такие же, как федеральные, так что теперь эти обвинения имеют вес.
Меня это напрягает, это угнетает, в паре миль отсюда
В аптеке они продают травку каждый день.

Из клона и семян, они потребляют травку,
Постоянная потребность, голод, который мы питаем.
Сатива, чтобы расслабиться, чтобы ты чувствовала себя хорошо,
А индика уложит тебя спать ночью.
Это моя страсть,
Это время сострадания, да, верно?
Они берут твои деньги и обдирают тебя как липку,
Просто приходи к врачу за душевным спокойствием.
Да, приходи к врачу за душевным спокойствием.

Видела новости, милая? В Калифорнии легализовали,
Но федералы всё ещё пытаются давить на тебя.
Вечно мы пашем до конца времён,
Да, мы курим дымок, так что давай, открой свой разум.
Видела новости, милая? В Калифорнии легализовали,
Но федералы всё ещё пытаются давить на тебя.
Вечно мы пашем до конца времён,
Да, мы курим дымок, так что давай, открой свой разум.

Я начал с пары клонов, теперь мой дом — это плантация.
Пришлось откупиться от нескольких соседей, но это держи в секрете.
Теперь всё, что мне нужно сделать, это срезать их, упаковать и пойти
В мой местный магазин травки и продать её обратно в магазин.
Кто знал, что мои привычки окажутся такими прибыльными,
Но Дядя Сэм хочет обложить налогом унции, которые я продал.
Это не легализация, это просто ещё большее господство.
Освободите нацию от ненависти к дереву, которое мы курим.

Я продаю так много банок, ты высоко, как звёзды.
Ты теряешь гравитацию, словно в миссии на Марс.
Будущее было таким ярким, теперь мы поднимаемся с нашим.
Оппозиция всё ещё хочет видеть нас за решёткой.
Деньги особых интересов приходят,
Как в Монополии, управляют всем, но меня не остановить.
Они не могут предложить мне ничего, легализуйте, и я буду рекламировать.
Калифорнийский кайф в твоих глазах.

Видела новости, милая? В Калифорнии легализовали,
Но федералы всё ещё пытаются давить на тебя.
Вечно мы пашем до конца времён,
Да, мы курим дымок, так что давай, открой свой разум.
Видела новости, милая? В Калифорнии легализовали,
Но федералы всё ещё пытаются давить на тебя.
Вечно мы пашем до конца времён,
Да, мы курим дымок, так что давай, открой свой разум.

Я знаю, что это против хранения наркотиков,
Не должно быть более вредным для человека,
Чем употребление самого наркотика.
Нигде это не так ясно, как в законе против
Хранения марихуаны в частном порядке для личного использования.