Lyrics and translation Cypress Hill - Stoned Is the Way of the Walk (Reprise)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stoned Is the Way of the Walk (Reprise)
Être défoncé, c'est la façon de marcher (Reprise)
I
pledge
allegiance
to
the
bag
of
marijuana
Je
jure
fidélité
au
sac
de
marijuana
Made
in
Mexico
Fabriqué
au
Mexique
Speaking
for
the
legalization
of
marijuana
(inside
Brazil)
Parlant
pour
la
légalisation
de
la
marijuana
(à
l'intérieur
du
Brésil)
(Move
with
the
blunt)
(Bouge
avec
le
blunt)
(Now
there's
some
bad
weed)
(Maintenant,
il
y
a
de
l'herbe
pourrie)
Who
freaks
the
funk
when
the
niggas
wanna
hit
the
blunts
Qui
fait
flipper
le
funk
quand
les
mecs
veulent
taper
sur
les
blunts
And
feel
the
effects
of
the
skunk
Et
ressentir
les
effets
du
skunk
Ain't
no
clue
to
what's
in
my
trunk
Je
n'ai
aucune
idée
de
ce
qu'il
y
a
dans
mon
coffre
When
ya
wanna
step
up,
and
get
done
like
the
punk
Quand
tu
veux
monter,
et
te
faire
rouler
comme
le
punk
Passin'
lumps
with
my
hand
on
the
pump
for
protection
Passant
des
bosses
avec
ma
main
sur
la
pompe
pour
protection
Follow
my
direction
Suis
mes
instructions
Ya
caught
up,
in
the
complex,
listen
Tu
es
pris
au
piège,
dans
le
complexe,
écoute
Now
I
roll
a
joint
as
I
make
the
fat
point
Maintenant,
je
roule
un
joint
en
faisant
le
gros
point
Yo
we
ain't
criminals,
just
the
gangsta
originals
Yo,
on
n'est
pas
des
criminels,
juste
les
originaux
du
gangsta
But
the
pigs
won't
leave
me
alone
Mais
les
cochons
ne
me
laissent
pas
tranquille
They
tryin'
to
snatch
up
the
green
home-grown,
marricon
Ils
essaient
d'attraper
la
marijuana
verte
cultivée
à
la
maison,
marricon
Can
ya
gettcha
own
rate
like
I'm
throwin'
Peux-tu
obtenir
ton
propre
taux
comme
je
lance
Fortify
this
beaka
and
stone
Fortifie
cette
beaka
et
la
pierre
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Now
there
is
the
way
of
the
walk
(inside
Brazil)
Maintenant,
il
y
a
la
façon
de
marcher
(à
l'intérieur
du
Brésil)
Now
there
is
the
way
of
the
walk
(inside
Brazil)
Maintenant,
il
y
a
la
façon
de
marcher
(à
l'intérieur
du
Brésil)
Now
there
is
the
way
of
the
walk
(inside
Brazil)
Maintenant,
il
y
a
la
façon
de
marcher
(à
l'intérieur
du
Brésil)
Now
there
is
the
way
of
the
walk
(inside
Brazil)
Maintenant,
il
y
a
la
façon
de
marcher
(à
l'intérieur
du
Brésil)
Let
I
get
a
sip
of
the
vino
Laisse-moi
prendre
une
gorgée
de
vino
You
smart,
ok
though
Tu
es
intelligente,
ok,
quand
même
I'll
smack
ya
ass
like
my
name
was
Al
Pacino
Je
vais
te
gifler
le
cul
comme
si
mon
nom
était
Al
Pacino
Who
knows?
We
know
Qui
sait
? On
sait
Like
Fenny
Babarino
Comme
Fenny
Babarino
Holey
Toledo,
run
shit
like
the
Gambino
Holey
Toledo,
dirige
tout
comme
les
Gambino
'Cause
I
want
the
funk
and
you
know
I'm
gonna
get
it
Parce
que
je
veux
le
funk,
et
tu
sais
que
je
vais
l'avoir
Just
like
Armaggetin',
son
ya
gonna
be
sweatin'
Comme
Armaggetin',
mon
fils,
tu
vas
transpirer
I
got'cha
runnin',
hidin',
it's
the
doobie
pirate
Je
te
fais
courir,
te
cacher,
c'est
le
pirate
du
doobie
Can
ya
hear
the
sirens,
I'm
gonna
be
arrivin'
Peux-tu
entendre
les
sirènes,
j'arrive
Don't
touch
the
dial,
Mr.
denile
Ne
touche
pas
à
la
molette,
M.
le
refus
I
go
the
extra
mile
to
stepp
on
ya
like
tile
Je
fais
le
maximum
pour
te
piétiner
comme
du
carrelage
'Cause
we,
funk
the
ultimate
flow
like
coligan
Parce
que
nous,
on
funk
le
flow
ultime
comme
coligan
If
we're
in
the
60's
we'de
rock
the
Ed
Sullivan
Si
on
était
dans
les
années
60,
on
rockerait
le
Ed
Sullivan
Now
on
Soul
trian
and
like
John
Cultry
Maintenant,
sur
Soul
trian
et
comme
John
Cultry
I
got
the
doobie
bass
swingin'
like
a
gold
chain
J'ai
la
basse
doobie
qui
balance
comme
une
chaîne
en
or
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Stoned
is
the
way
of
the
walk
Être
défoncé,
c'est
la
façon
de
marcher
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): L. Muggerud, L. Freeze
Attention! Feel free to leave feedback.