Street Wars - Explicit Album Version - Cypress Hill translation in German

Street Wars - Explicit Album Version

As a kid, I was known, son of a thug
Snub-nosed .38 in the glove, who can relate with us?
Never had an easy life, shit's way out
Clips spray out, fools pay out or play out
Any scenario, been there, done that
Gone where some of y'all niggaz, couldn't come back
Been through the hottest parts of hell
Came back with a hard shell and, hard as nails
I went through it all, do it all, screw it all
Small you recall, the hard times as a juve-nile
Often misunderstood
Some joined the military, others just joined the hood
Street corner combat, part of the dark streets
Your heart beats pump when my slugs release
And there ain't no tellin, don't be the one yellin
These birds are deadly, they can shatter your melon
When the street wars jump off, there's only one thing to do
Grab your gat and squeeze one off
This ain't the life of the soft ones who run off
You got one shot to get you a knot
When the street wars jump off, there's only one thing to do
Grab your gat and squeeze one off
This ain't the life of the soft ones who run off
You got one shot to get you a knot
At the crossroads, sick of holdin the badlands
Where street wars, kick off quicker than Van Dam
Mistakes of mad man, I remember the old ways
The old days where fools clapped yo' {?}
No quarter, you feel me?
Life expectancy's just a little bit shorter
G's gave the order, you carried 'em out
Quick fast, you the last nigga I'm worried about
Get that street lead, that was one step over the edge
Much closer to death, every step I kept on
Learnin about the dark paths, made a hard left
Prayed to God death is swift and painless
This life ain't for everyone, stay out my shoes
You can't trade your fate, I hate to break the news
The young won't respect the fences these days
You a marked man if you get caught up in these ways
When the street wars jump off, there's only one thing to do
Grab your gat and squeeze one off
This ain't the life of the soft ones who run off
You got one shot to get you a knot
When the street wars jump off, there's only one thing to do
Grab your gat and squeeze one off
This ain't the life of the soft ones who run off
You got one shot to get you a knot

Straßenkriege - Explizite Albumversion

Als Kind war ich bekannt, Sohn eines Schlägers
Stumpfnase .38 im Handschuhfach, wer versteht uns?
Hatte niemals leichtes Leben, Scheiße ist ausgeflippt
Magazine leeren sich, Trottel zahlen oder krepieren
Jedes Szenario, war da, hab's durchgemacht
Ging wohin, wo manche von euch Niggern nicht zurückkamen
Durch die heißesten Höllenkreise gegangen
Kam zurück mit hartem Panzer und eisern wie Stahl
Ich durchlitt alles, tat alles, scheiß auf alles
Erinnerst du dich klein, die harte Zeit als Jugendlicher?
Oft missverstanden
Einige traten zum Militär, andere nur der Hood bei
Straßeneckenkampf, Teil der dunklen Gassen
Dein Herz pocht heftig wenn mein Blei entweicht
Und es gibt kein Wissen, sei nicht der Schreiende
Diese Vögel sind tödlich, zertrümmern deine Melone
Wenn Straßenkriege ausbrechen, gibt's nur eins zu tun
Nimm deine Knarre und drück einen ab
Das ist kein Leben für Weichlinge die flüchten
Du hast einen Schuss um Kohle zu machen
Wenn Straßenkriege ausbrechen, gibt's nur eins zu tun
Nimm deine Knarre und drück einen ab
Das ist kein Leben für Weichlinge die flüchten
Du hast einen Schuss um Kohle zu machen
Am Scheideweg, krank vom Halten der Badlands
Wo Straßenkriege schneller als Van Dam starten
Fehler von Verrückten, ich erinnere alte Wege
Die alten Tage wo Idioten dich klatschten
Kein Pardon, spürst du mich?
Lebenserwartung ist nur etwas kürzer
G's gaben Befehl, du führte sie aus
Blitzschnell, du der letzte Nigga um den ich mir sorg'
Hol dir Straßenblei, das war ein Schritt über die Kante
Schlappe näher am Tod mit jedem Weitergehen
Lernte dunkle Pfade, machte harten Linksabbieger
Bete zu Gott der Tod sei schnell und schmerzlos
Dieses Leben ist nicht für alle, bleib aus meinen Schuhen
Schicksal lässt sich nicht tauschen, Ich hasse es dir zu berichten
Junge Leute respektieren Zäune nicht mehr heutzutage
Du bist ein Gezeichneter wenn du in diese Pfade gerätst
Wenn Straßenkriege ausbrechen, gibt's nur eins zu tun
Nimm deine Knarre und drück einen ab
Das ist kein Leben für Weichlinge die flüchten
Du hast einen Schuss um Kohle zu machen
Wenn Straßenkriege ausbrechen, gibt's nur eins zu tun
Nimm deine Knarre und drück einen ab
Das ist kein Leben für Weichlinge die flüchten
Du hast einen Schuss um Kohle zu machen