Lyrics and translation Cypress Hill - The Original

The Original

Untouchable
Before you could touch a made guy, you had to have a good reason
You had to have a sit down, and you better an okay or you'd be the one who got whacked

All I smoke is OG
Ridin' 'round lowkey
Higher than the nosebleeds
Reppin' LA, that's the home team

LA original!
Gangsta gangsta gangsta

All I smoke is OG
Ridin' 'round lowkey
Higher than the nosebleeds
Reppin' LA, that's the home team

LA original!
Gangsta gangsta gangsta

It's Senny Sosa
Ridin in the Roadster
A brand you can trust
Like death cokeanostra
Boy I thought I told ya
Watch how you approach us
Cypress hold it down for the coast
Like we supposed ta
When I spot a vulture
Put him on a poster
"Have you seen the body," said the pig
"I don't know sir"
I rep it for the best coast
I rep it for the hometown
With money, weed, and bitches, make the whole world go round
3 eggs pop up
And turn it to a ghost town
Where some call it Los Scandalous where it goes down
I do it for my family
I do it for my day ones
When we meet up
Best believe we gon' blaze one

All I smoke is OG
Ridin' 'round lowkey
Higher than the nosebleeds
Reppin' LA, that's the home team

LA original!
Gangsta gangsta gangsta

All I smoke is OG
Ridin' 'round lowkey
Higher than the nosebleeds
Reppin' LA, that's the home team

LA original!
Gangsta gangsta gangsta

Murder was the only way that everybody stayed in line
You got outta line
You got whacked
Everybody knew the rules

This the almighty Cypress
Fuck if they don't like it
I know my real ones gonna bounce to this hype shit
We never sleep
Kept it tighter than a vice grip
The beat is knockin on your head like a nightstick
Started out in South Gate
Now things are worldwide
Gotta keep a loaded .45
On the 405
I keep my eyes wide
So think before you try
Anything can happen in the city
Boy it's do or die

Where we from we had to choose a side
But this music to the slappers only you can rise
Shit blew my mind
The street's dangerous that ain't changed it
Better watch what you pass me in the papers

All I smoke is OG
Ridin' 'round lowkey
Higher than the nosebleeds
Reppin' LA, that's the home team

LA original!
Gangsta gangsta gangsta

All I smoke is OG
Ridin' 'round lowkey
Higher than the nosebleeds
Reppin' LA, that's the home team

LA original!
Gangsta gangsta gangsta
Original! Gangsta gangsta gangsta

L'Original

Intouchable
Avant que tu puisses toucher un homme fait, tu devais avoir une bonne raison
Tu devais avoir un tête-à-tête, et tu ferais mieux d'avoir un okay sinon ce serait toi qui se ferait dégommer

Tout ce que je fume c'est de l'OG
Je roule en mode discret
Plus haut que les gradins
Représentant LA, c'est l'équipe locale

L'original de LA !
Gangsta gangsta gangsta

Tout ce que je fume c'est de l'OG
Je roule en mode discret
Plus haut que les gradins
Représentant LA, c'est l'équipe locale

L'original de LA !
Gangsta gangsta gangsta

C'est Senny Sosa
Je roule dans le Roadster
Une marque en qui tu peux avoir confiance
Comme la mort cokeanostra
Mec, je pensais t'avoir dit
Fais attention à la façon dont tu t'approches de nous
Cypress tient le coup pour la côte
Comme on est censés le faire
Quand je repère un vautour
Je le mets sur un poster
« As-tu vu le corps », a dit le cochon
« Je ne sais pas monsieur »
Je le représente pour la meilleure côte
Je le représente pour ma ville natale
Avec de l'argent, de l'herbe et des meufs, on fait tourner le monde entier
3 œufs surgissent
Et la transforment en ville fantôme
Là où certains l'appellent Los Scandalous, c'est là où ça se passe
Je le fais pour ma famille
Je le fais pour mes frères
Quand on se retrouve
Crois-moi, on va en allumer une

Tout ce que je fume c'est de l'OG
Je roule en mode discret
Plus haut que les gradins
Représentant LA, c'est l'équipe locale

L'original de LA !
Gangsta gangsta gangsta

Tout ce que je fume c'est de l'OG
Je roule en mode discret
Plus haut que les gradins
Représentant LA, c'est l'équipe locale

L'original de LA !
Gangsta gangsta gangsta

Le meurtre était le seul moyen que tout le monde reste en ligne
Tu dérapes
Tu te fais dégommer
Tout le monde connaissait les règles

C'est l'almighty Cypress
Fous-moi la paix s'ils n'aiment pas ça
Je sais que mes vrais potes vont s'ambiancer sur ce truc hype
On ne dort jamais
On le tenait plus serré qu'une tenaille
Le rythme te frappe à la tête comme une matraque
On a commencé à South Gate
Maintenant, c'est mondial
Il faut toujours garder un .45 chargé
Sur la 405
Je garde les yeux ouverts
Alors réfléchis avant d'essayer
Tout peut arriver dans la ville
Mec, c'est faire ou mourir

D'où on vient, on devait choisir un camp
Mais cette musique, c'est pour les slappers uniquement, tu peux te lever
Ça m'a époustouflé
La rue est dangereuse, ça n'a pas changé
Faut faire gaffe à ce que tu me passes dans les journaux

Tout ce que je fume c'est de l'OG
Je roule en mode discret
Plus haut que les gradins
Représentant LA, c'est l'équipe locale

L'original de LA !
Gangsta gangsta gangsta

Tout ce que je fume c'est de l'OG
Je roule en mode discret
Plus haut que les gradins
Représentant LA, c'est l'équipe locale

L'original de LA !
Gangsta gangsta gangsta
Original ! Gangsta gangsta gangsta