Cypress Hill - We Live This Shit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cypress Hill - We Live This Shit




We Live This Shit
Мы живем этим дерьмом
Eastside L.A.
Восточный Лос-Анджелес.
Cypress Hill all day
Cypress Hill весь день.
Spark the lah
Закури косяк.
We live this shit
Мы живем этим дерьмом.
We latin-thug type
Мы латиноамериканские бандиты,
Gat-blasters
стрелки,
Weedsmokers
курильщики травы,
Moneyholders, that′s right
денежные мешки, все верно.
(B-Real)
(B-Real)
Well it's the alleycat looking for the buddhasack
Ну, это уличный кот, ищущий травку,
On my side is my ese can′t fuck with that
Рядом мой кореш, с которым лучше не связываться.
Starting out venom but if you wanna bill though
Начинаю с яда, но если хочешь посчитаться,
Come in peace and you can come on the Hill bro
Приходи с миром, и можешь подняться на Холм, братан.
But if it ain't in peace bro turn it to a homicide
Но если не с миром, братан, превращу это в убийство,
Throw you in the trunk take a ride to the Eastside
Закину тебя в багажник, прокачусь по восточной стороне.
It's a suicide when you′re fucking with the Hill
Это самоубийство, когда связываешься с Холмом,
Fool drop your weapon or I′m comming for the kill
Дурак, брось оружие, или я иду убивать.
Duck from the gunshots that is sticking to ya
Уклоняйся от выстрелов, которые летят в тебя,
Standing all alone shotgun goes boo-ya
Стоишь один, дробовик делает "бум!".
Watch it go through ya
Смотри, как он проходит сквозь тебя,
Ya smelling like manure
Ты воняешь, как навоз.
Fools all bloody body chilling in the sewer
Дураки, все в крови, тела остывают в канализации.
Enemy's a viewer I′m sipping on caluha
Враг наблюдает, я потягиваю Калуа,
Sitting back chilling with my nigga SonDuhla
Отдыхаю, расслабляюсь с моим ниггером SonDuhla.
Heading to the Eastside watch your back busta
Направляюсь на восток, берегись, неудачник,
Ain't no hood for you here it′s all about the hustlas
Здесь нет места для тебя, здесь все дело в барыгах.
(Chorus)
(Припев)
Eastside L.A.
Восточный Лос-Анджелес.
Cypress Hill all day
Cypress Hill весь день.
Spark the lah
Закури косяк.
We live this shit
Мы живем этим дерьмом.
We latin-thug type
Мы латиноамериканские бандиты,
Gat-blasters
стрелки,
Weedsmokers
курильщики травы,
Moneyholders, that's right
денежные мешки, все верно.
(Sen Dog)
(Sen Dog)
Rhyme for my neighbourhoud banging out hits
Читаю рэп за свой район, выдавая хиты,
For ever backing up that Cypress Hill click
Всегда поддерживая клику Cypress Hill.
To my man on the corner with the shotgunshell
Моему человеку на углу с дробовиком,
Singing sad songs for the ones that fell
Поющим грустные песни по тем, кто пал.
To me it′s kind of funny watching all these dummies
Для меня забавно наблюдать за всеми этими болванами,
Straight turn tricks for the fame and the money
Которые вытворяют трюки ради славы и денег.
Walk a little bold 'cause their record went gold
Ходят важные, потому что их пластинка стала золотой,
Got him a new ride and up rid it their ho
Купили себе новую тачку и катают на ней свою шлюху.
Need this looking raw before you come acting
Нужно выглядеть сурово, прежде чем начать выпендриваться,
Flexing on some brothers that is twelve times platinum
Перед братьями, которые стали двенадцать раз платиновыми.
Cause I been there
Потому что я был там,
Done that
Делал это,
Fool check the format
Дурак, проверь формат.
Sweep you and that bullshit under the doormat
Сметем тебя и твою чушь под коврик,
Put it to your grill like I don't give a damn
Поднесу это к твоей морде, как будто мне плевать.
Sen Dog and the Hill still fucking up the program
Sen Dog и Холм все еще ломают программу.
Yeah y′all, that big bad Cypress and perro up in that place
Да, вы все, этот большой плохой Cypress и пес на этом месте.
What the fuck you wanna do now huh?
Что, черт возьми, ты хочешь сделать сейчас, а?
(Chorus)
(Припев)
Eastside L.A.
Восточный Лос-Анджелес.
Cypress Hill all day
Cypress Hill весь день.
Spark the lah
Закури косяк.
We live this shit
Мы живем этим дерьмом.
We latin-thug type
Мы латиноамериканские бандиты,
Gat-blasters
стрелки,
Weedsmokers
курильщики травы,
Moneyholders, that′s right
денежные мешки, все верно.
(B-Real)
(B-Real)
Kicking that funky Cypress Hill shit
Зажигаю под фанковый Cypress Hill,
Think I blast another give them something to deal with
Думаю, взорвать еще один, дать им с чем разобраться.
Cause I'm the ill one
Потому что я больной,
Oh the cap-peel one
О, тот, кто срывает крышки,
You comming round the Hill fucking son I gotta spill one
Ты приближаешься к Холму, чертов сын, я должен пролить кровь.
Now I′m heading to the Eastside looking for revival
Теперь я направляюсь на восток в поисках возрождения,
Living on the Eastside fighting for survival
Живу на востоке, борясь за выживание.
Gotta be nifty with the Han Solo and trying to show yo
Должен быть ловким с Хан Соло и стараться показать,
Wittnesses cause people will use it to kill your show yo
Свидетелям, потому что люди используют это, чтобы убить твое шоу.
Off to the stone garden you go and stay there
Отправляйся в каменный сад и оставайся там,
When I'm dead I′m bringing my music to play there
Когда я умру, я принесу туда свою музыку.
For all the soldiers, moneyfolders, you're on my shoulders
Для всех солдат, денежных мешков, вы на моих плечах,
You can′t hold us back I'm spitting out boulders
Вы не можете сдержать нас, я выплевываю валуны.
Crushing every opponent in opposition
Сокрушаю каждого противника в оппозиции,
I know you're wishing that I would bow to submission
Я знаю, ты хочешь, чтобы я склонился к подчинению.
(Chorus)
(Припев)
Eastside L.A.
Восточный Лос-Анджелес.
Cypress Hill all day
Cypress Hill весь день.
Spark the lah
Закури косяк.
We live this shit
Мы живем этим дерьмом.
We latin-thug type
Мы латиноамериканские бандиты,
Gat-blasters
стрелки,
Weedsmokers
курильщики травы,
Moneyholders, that′s right
денежные мешки, все верно.





Writer(s): Larry Muggerud, Louis Freese, Senen Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.