Lyrics and translation Cyra Gwynth feat. Carla Prata - All Night

All Night

I gotta say no to what you may know
Cause u gotta know what u say it don′t matter
I be the sinner, you a beginner
If u wanna know, we gon play, it don't matter

Last few months tryna get it
Still not doing quite enough
Hoes be getting on a girl her nerve
So I be meditating like a monk
Last release was DGAF,
Best believe I still don′t give a
Uh, yea
Bet you u just a little out of luck

I could do this right here all night
I could do this right here all night
I could do this right here uh
I could do this right here

Do this all night
Play your cards right
Cause I take offence if you're not on our side
Ain't no friends in the industry, ain′t no ties
This time around only trust the pounds
And that′s the motion
Family gang and p's that′s the new slogan
Fuck a feat if your energy is broken
Pay my fee, i want my pockets swollen
If we're enemies that′s destiny and that's the fucking notion

I could do this right here all night
I could do this right here all night
I could do this right here uh
I could do this right here
I could do this right here

Don′t wanna hate on you
It's what you make me do
The moment you, invade my crew, don't act like you don′t know
You fucked up when u started to bring fake news
While you be contemplating ur cunning moves yea

Imma be honest i did an attempt
Done tryna make amends
You know what i feel about you and all of our differences

I said if it ends it ends
Don′t act like i came and went
Yea
I can feel the doubt
Stack 'em all up yea they dividends
I could do this right here all night
I could do this

Всю ночь

Я должна сказать "нет" тому, что ты, возможно, знаешь,
Потому что ты должен знать, что то, что ты говоришь, не имеет значения.
Я грешница, ты новичок.
Если хочешь знать, мы будем играть, это неважно.

Последние несколько месяцев пытаюсь добиться этого,
Всё ещё недостаточно стараюсь.
Сучки действуют мне на нервы,
Поэтому я медитирую, как монах.
Последний релиз был DGAF,
Поверь, мне всё ещё плевать.
Ага,
Держу пари, тебе просто немного не повезло.

Я могла бы делать это прямо здесь всю ночь.
Я могла бы делать это прямо здесь всю ночь.
Я могла бы делать это прямо здесь, ага.
Я могла бы делать это прямо здесь.

Делать это всю ночь.
Разыгрывай свои карты правильно,
Потому что я обижаюсь, если ты не на нашей стороне.
В индустрии нет друзей, нет связей.
На этот раз доверяю только деньгам,
И это движение.
Семья, банда и деньги — вот новый слоган.
К чёрту фит, если твоя энергия сломлена.
Заплати мне гонорар, я хочу, чтобы мои карманы были набиты.
Если мы враги, то это судьба, и это, чёрт возьми, идея.

Я могла бы делать это прямо здесь всю ночь.
Я могла бы делать это прямо здесь всю ночь.
Я могла бы делать это прямо здесь, ага.
Я могла бы делать это прямо здесь.
Я могла бы делать это прямо здесь.

Не хочу тебя ненавидеть,
Это то, к чему ты меня вынуждаешь.
В тот момент, когда ты вторгаешься в мою команду, не делай вид, что не знаешь.
Ты облажался, когда начал распространять фейковые новости,
Пока ты обдумываешь свои хитрые ходы, да.

Буду честной, я пыталась,
Пыталась помириться.
Ты знаешь, что я чувствую к тебе и обо всех наших разногласиях.

Я сказала, если это конец, то это конец.
Не делай вид, что я пришла и ушла.
Да.
Я чувствую сомнение.
Сложи их все вместе, да, это дивиденды.
Я могла бы делать это прямо здесь всю ночь.
Я могла бы делать это.