Cyra Gwynth - Avenue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cyra Gwynth - Avenue




Avenue
Avenue
You make me wanna ride with you
Tu me donnes envie de rouler avec toi
Do bad or good at times you know you want me to
Faire le bien ou le mal, tu sais que tu veux que je le fasse
I know your love can't say the words
Je sais que ton amour ne peut pas dire les mots
Say "ya on my mind" the way I would have liked you to
Dire "tu es dans mon esprit" comme j'aurais aimé que tu le fasses
You try to escape from all the things
Tu essaies de t'échapper de toutes les choses
That crossed our lives when driving on the avenue
Qui ont traversé nos vies en conduisant sur l'avenue
Let's just embrace our faith
Embrassons simplement notre foi
And focus on us and whatever we gon' run into
Et concentrons-nous sur nous et sur ce que nous allons rencontrer
I'm on the way
Je suis en route
Won't stay away
Je ne resterai pas loin
Want you all day
Je te veux toute la journée
You need some space
Tu as besoin d'espace
Boy say my name
Dis mon nom
Don't let me wait
Ne me fais pas attendre
This ain't no game
Ce n'est pas un jeu
We gonna play
On va jouer
You know,
Tu sais,
Been holding on for so long
Je tiens bon depuis si longtemps
Never riding solo,
Je ne roule jamais en solo,
Go wherever you go
Je vais tu vas
Till the end of the road
Jusqu'à la fin de la route
You know,
Tu sais,
Been holding on for so long
Je tiens bon depuis si longtemps
Never riding solo,
Je ne roule jamais en solo,
Go wherever you go
Je vais tu vas
Till the end of the road
Jusqu'à la fin de la route
Passion running sky high
La passion monte en flèche
When we passing by the same red lights, all night
Quand on passe les mêmes feux rouges, toute la nuit
Every gahdamn night, you on my mind
Chaque foutue nuit, tu es dans mon esprit
But all you wanna get on, is on your ride
Mais tout ce que tu veux monter, c'est sur ton trajet
Cause you tryna escape from all the things
Parce que tu essaies de t'échapper de toutes les choses
You rather focus on everything but me
Tu préfères te concentrer sur tout sauf moi
Can't you see I'm the only one you need
Ne vois-tu pas que je suis la seule dont tu as besoin
From whatever we have run into
De tout ce que nous avons rencontré
On the avenue
Sur l'avenue
I'm on the way
Je suis en route
Won't stay away
Je ne resterai pas loin
Want you all day
Je te veux toute la journée
You need some space
Tu as besoin d'espace
Boy say my name
Dis mon nom
Don't let me wait
Ne me fais pas attendre
This ain't no game
Ce n'est pas un jeu
We gonna play
On va jouer
You know,
Tu sais,
Been holding on for so long
Je tiens bon depuis si longtemps
Never riding solo,
Je ne roule jamais en solo,
Go wherever you go
Je vais tu vas
Till the end of the road yea
Jusqu'à la fin de la route oui
Till the end of the road
Jusqu'à la fin de la route
Till the end of the road yea
Jusqu'à la fin de la route oui
Till the end of the road
Jusqu'à la fin de la route
Fuck with you till the end of the road yea
Je suis avec toi jusqu'à la fin de la route oui
You know
Tu sais
Been holding on for so long
Je tiens bon depuis si longtemps
Never riding solo,
Je ne roule jamais en solo,
Go wherever you go
Je vais tu vas
Till the end of the road
Jusqu'à la fin de la route
Till the end of the road
Jusqu'à la fin de la route
Till the end of the road yea
Jusqu'à la fin de la route oui
Till the end of the road
Jusqu'à la fin de la route
Fuck with you till the end of the road yea
Je suis avec toi jusqu'à la fin de la route oui






Attention! Feel free to leave feedback.