Lyrics and translation Cyrax - Energy

Energy

TJ on the beat

I ain't tryna wait, I'm finna go do this now
Made so much of this money, I got 'em sayin', "How?"
Seen so many of these people switch, all I said was, "Wow"
And if you ain't tryna get it, nigga, you livin' foul
And if you fuck with my brothers, nigga, I'll lay you down
I hope you know that I love you no matter what go 'round
I found my energy and it lifted me off the ground
And if they tryna come book me, I need a hundred thou'
I ain't tryna wait, I'm finna go do this now
Made so much of this money, I got 'em sayin', "How?"
Seen so many of these people switch, all I said was, "Wow"
And if you ain't tryna get it, nigga, you livin' foul
And if you fuck with my brothers, nigga, I'll lay you down
I hope you know that I love you no matter what go 'round
I found my energy and it lifted me off the ground
And if they tryna come book me, I need a hundred thou'

I feel just like I'm flyin', I got wings on my feet
This feel like perfect timing 'cause we all finna eat
I gotta keep on surviving, do this by any means
These niggas really be hidin', this shit ain't what it seems
I gotta get up and get it and do this every week
I be staying up working so I can't get no sleep
I upgraded my mind just to be all I can be
I stopped spending my money, invest it right in me
Still pray for brighter days
Had to go and find my way
I was going through a lot of phases
Now they give me higher praise
Still stackin' these chips like Lay's
Had to stop around the state
Swear life feel like a maze
If you play, get cut like blade
She said she love me but none of these hoes is getting saved
I'm on a mission for winnin' and I ain't getting phased
I gotta keep this shit real 'cause that's just how we were raised
Just keep growin' and glowin' and you'll keep gettin' paid

I ain't tryna wait, I'm finna go do this now
Made so much of this money, I got 'em sayin', "How?"
Seen so many of these people switch, all I said was, "Wow"
And if you ain't tryna get it, nigga, you livin' foul
And if you fuck with my brothers, nigga, I'll lay you down
I hope you know that I love you no matter what go 'round
I found my energy and it lifted me off the ground
And if they tryna come book me, I need a hundred thou'
I ain't tryna wait, I'm finna go do this now
Made so much of this money, I got 'em sayin', "How?"
Seen so many of these people switch, all I said was, "Wow"
And if you ain't tryna get it, nigga, you livin' foul
And if you fuck with my brothers, nigga, I'll lay you down
I hope you know that I love you no matter what go 'round
I found my energy and it lifted me off the ground
And if they tryna come book me, I need a hundred thou'

Énergie

TJ à la production

Je ne veux pas attendre, je vais le faire maintenant
J'ai gagné tellement d'argent, ils me demandent : "Comment ?"
J'ai vu tellement de gens changer, tout ce que j'ai pu dire, c'est "Wow"
Et si tu n'essaies pas de l'obtenir, mon pote, tu vis mal
Et si tu t'en prends à mes frères, mon pote, je vais te mettre au tapis
J'espère que tu sais que je t'aime, quoi qu'il arrive
J'ai trouvé mon énergie et elle m'a élevé du sol
Et s'ils veulent me réserver, j'ai besoin de cent mille
Je ne veux pas attendre, je vais le faire maintenant
J'ai gagné tellement d'argent, ils me demandent : "Comment ?"
J'ai vu tellement de gens changer, tout ce que j'ai pu dire, c'est "Wow"
Et si tu n'essaies pas de l'obtenir, mon pote, tu vis mal
Et si tu t'en prends à mes frères, mon pote, je vais te mettre au tapis
J'espère que tu sais que je t'aime, quoi qu'il arrive
J'ai trouvé mon énergie et elle m'a élevé du sol
Et s'ils veulent me réserver, j'ai besoin de cent mille

Je me sens comme si je volais, j'ai des ailes aux pieds
On dirait le moment parfait, parce qu'on va tous manger
Je dois continuer à survivre, faire ça par tous les moyens
Ces mecs se cachent vraiment, ce n'est pas ce qu'il semble
Je dois me lever et y aller, le faire chaque semaine
Je reste éveillé à travailler, je ne peux pas dormir
J'ai amélioré mon esprit juste pour être tout ce que je peux être
J'ai arrêté de dépenser mon argent, je l'investis en moi
Je prie toujours pour des jours meilleurs
J'ai dû trouver mon chemin
Je traversais beaucoup de phases
Maintenant, ils me font des éloges
Je continue à empiler ces jetons comme des Lay's
J'ai dû m'arrêter partout dans l'état
Je jure que la vie ressemble à un labyrinthe
Si tu joues, tu te fais couper comme une lame
Elle a dit qu'elle m'aimait, mais aucune de ces filles ne sera sauvée
Je suis en mission pour gagner et je ne suis pas déphasé
Je dois rester honnête, c'est comme ça qu'on a été élevés
Continue à grandir et à briller, et tu seras payé

Je ne veux pas attendre, je vais le faire maintenant
J'ai gagné tellement d'argent, ils me demandent : "Comment ?"
J'ai vu tellement de gens changer, tout ce que j'ai pu dire, c'est "Wow"
Et si tu n'essaies pas de l'obtenir, mon pote, tu vis mal
Et si tu t'en prends à mes frères, mon pote, je vais te mettre au tapis
J'espère que tu sais que je t'aime, quoi qu'il arrive
J'ai trouvé mon énergie et elle m'a élevé du sol
Et s'ils veulent me réserver, j'ai besoin de cent mille
Je ne veux pas attendre, je vais le faire maintenant
J'ai gagné tellement d'argent, ils me demandent : "Comment ?"
J'ai vu tellement de gens changer, tout ce que j'ai pu dire, c'est "Wow"
Et si tu n'essaies pas de l'obtenir, mon pote, tu vis mal
Et si tu t'en prends à mes frères, mon pote, je vais te mettre au tapis
J'espère que tu sais que je t'aime, quoi qu'il arrive
J'ai trouvé mon énergie et elle m'a élevé du sol
Et s'ils veulent me réserver, j'ai besoin de cent mille