Cyril Kamer - Cinderella - translation of the lyrics into German

Cinderella - Cyril Kamertranslation in German




Cinderella
Cinderella
El 50 Cent europeo nigga, ah
Der europäische 50 Cent, Nigga, ah
Si no lo veo no lo creo nigga, ah
Wenn ich es nicht sehe, glaube ich es nicht, Nigga, ah
El 50 Cent europeo nigga
Der europäische 50 Cent, Nigga
22 Los Rebel
22 Los Rebel
Francesa que es de Paris
Eine Französin, die aus Paris ist
Tan bella, parece Miss
So schön, sie sieht aus wie eine Miss
Me calienta con un kiss
Sie macht mich mit einem Kuss heiß
Baby, why you doing like this?
Baby, warum tust du das?
Me acuerdo cuando la vi
Ich erinnere mich, als ich sie sah
Parece de la TV
Sie sieht aus wie aus dem Fernsehen
Escucha al Moha The B
Sie hört Moha The B
La figura de Cardi B
Die Figur von Cardi B
Ella a me desvela
Sie raubt mir den Schlaf
Cuando quito su tela
Wenn ich ihre Kleidung ausziehe
Tiene la piel canela
Sie hat eine Haut wie Zimt
El pelo de Cinderella
Haare wie Cinderella
Baby, porque me cela'?
Baby, warum bist du eifersüchtig auf mich?
Mi mente te anhela
Mein Geist sehnt sich nach dir
A veces, me modela
Manchmal modelt sie für mich
Como una pasarela
Wie auf einem Laufsteg
Soy Messi, Antonela (Antonela)
Ich bin Messi, du bist Antonela (Antonela)
Ahora explícame
Jetzt erklär mir
¿Qué pasará aquí entre nosotro'? (Mm aah)
Was wird hier zwischen uns passieren? (Mm aah)
Me comentan que a ti tan' visto
Man erzählt mir, dass man dich gesehen hat
Pero con otro (mm ah)
Aber mit einem anderen (mm ah)
No me trates mal, no me mire así
Behandle mich nicht schlecht, sieh mich nicht so an
Como un monstruo (mm ah)
Wie ein Monster (mm ah)
Y no pasa na' estoy acostumbrao'
Und es ist nicht schlimm, ich bin daran gewöhnt
A corazón roto (mm aah)
Ein gebrochenes Herz zu haben (mm aah)
No te presumo en el Insta'
Ich gebe nicht mit dir auf Insta an
Pero te quiero de verdad
Aber ich liebe dich wirklich
Las redes solo son redes
Die sozialen Netzwerke sind nur Netzwerke
Nadie muestra la realidad
Niemand zeigt die Realität
Se te nota a ti la maldad
Man sieht dir die Boshaftigkeit an
Se te nota la habilidad
Man sieht dir die Fähigkeit an
Una fiera en la intimidad
Ein Raubtier in der Intimität
Se mueve con la sensualidad (y aah)
Sie bewegt sich mit Sinnlichkeit (y aah)
Tu madre siempre dice
Deine Mutter sagt immer
No salgas con el cantante
Geh nicht mit dem Sänger aus
Piensa que soy un perro
Sie denkt, ich bin ein Hund
Que tengo miles de amantes
Dass ich tausende Liebhaberinnen habe
No paro de mirarte cuando te pones tirantes
Ich kann nicht aufhören, dich anzusehen, wenn du Träger trägst
También cuando te pones
Auch wenn du
Los tacones, eso brillante
High Heels trägst, die glänzen
Ella a me desvela
Sie raubt mir den Schlaf
Cuando quito su tela
Wenn ich ihre Kleidung ausziehe
Tiene la piel canela
Sie hat eine Haut wie Zimt
El pelo de Cinderella
Haare wie Cinderella
Baby, ¿por qué me cela'?
Baby, warum bist du eifersüchtig auf mich?
Mi mente te anhela
Mein Geist sehnt sich nach dir
A veces, me modela
Manchmal modelt sie für mich
Como una pasarela
Wie auf einem Laufsteg
Soy Messi, Antonela
Ich bin Messi, du bist Antonela
Contigo tengo una obsesión (aah)
Ich bin besessen von dir (aah)
Llamaste mi atención (aah)
Du hast meine Aufmerksamkeit erregt (aah)
Los problemas se arreglan
Die Probleme lösen sich
Cuando está en mi habitación
Wenn sie in meinem Zimmer ist
Me gusta bajo perfil en Insta'
Ich mag es unauffällig auf Insta
No me des mención (oh no)
Erwähne mich nicht (oh nein)
Ex-novia que me vigila
Ex-Freundin, die mich überwacht
Como una investigación
Wie eine Untersuchung
Bébé, je suis désolé (yeah)
Bébé, je suis désolé (yeah)
Qu'est ce que je t'ai fait? (oh)
Qu'est ce que je t'ai fait? (oh)
Écoute, Jennifer
Écoute, Jennifer
C'est toi que je préfère
C'est toi que je préfère
¿Qué te hizo el anterior?
Was hat dein Ex dir angetan?
Pa' que tengas tanta rabia
Dass du so wütend bist
Me dices sí, vete ya deja la alabia
Du sagst mir ja, geh jetzt, hör auf zu labern
A parte de culo tiene una mente muy sabia
Abgesehen von ihrem Hintern hat sie einen sehr klugen Verstand
Está rica como Arabia
Sie ist heiß wie Arabien
Ella a me desvela
Sie raubt mir den Schlaf
Cuando quito su tela
Wenn ich ihre Kleidung ausziehe
Tiene la piel canela
Sie hat eine Haut wie Zimt
El pelo de Cinderella
Haare wie Cinderella
Baby, ¿por qué me cela'?
Baby, warum bist du eifersüchtig auf mich?
Mi mente te anhela
Mein Geist sehnt sich nach dir
A veces, me modela
Manchmal modelt sie für mich
Como una pasarela
Wie auf einem Laufsteg
Ella a me desvela
Sie raubt mir den Schlaf
Cuando quito su tela
Wenn ich ihre Kleidung ausziehe
Tiene la piel canela
Sie hat eine Haut wie Zimt
El pelo de Cinderella
Haare wie Cinderella
Baby, ¿por qué me cela'?
Baby, warum bist du eifersüchtig auf mich?
Mi mente te anhela
Mein Geist sehnt sich nach dir
A veces, me modela
Manchmal modelt sie für mich
Como una pasarela
Wie auf einem Laufsteg
Soy Messi, Antonela
Ich bin Messi, du bist Antonela
Ella a me desvela
Sie raubt mir den Schlaf
Cuando quito su tela
Wenn ich ihre Kleidung ausziehe
Tiene la piel canela
Sie hat eine Haut wie Zimt
El pelo de Cinderella
Haare wie Cinderella
Baby, ¿por qué me cela'?
Baby, warum bist du eifersüchtig auf mich?
Mi mente te anhela
Mein Geist sehnt sich nach dir
A veces, me modela
Manchmal modelt sie für mich
Soy Messi, Antonela
Ich bin Messi, du bist Antonela





Writer(s): Cyrille Mooh Nana, Javier Serrano Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.