God Is a Woman - Cyrus translation in German

God Is a Woman

I've got a question for you
What's the square root of 69?
I want to take a bite, that's all that matters
Met the love of my life when I was off the saddle
You is so Daenerys, let me be your dragon
And you know I miss the days with them late night phone calls
And the sound of them raindrops, snowfalls
You so indecisive, but is you into me though?
I'm still trying to find out where you store all that libido
And I'm on pins and needles, struck since I was sixteen
Love is so symbolic like the Beatles in the sixties
Honey to your biscuit, girl you is the bees knees
Always got a leg up, so you don't even need these
Peanut butter kisses, loving all your Reeses
Capri Sun in your lunchbox, sandwich full of PB
And now you smoking J's (J's), everything is straight (straight)
I'm coming 'round the bend, outside your place

And God is a woman (hey)
I'm sure, I'm sure, I'm sure
That God is a woman, baby
And that's for sure
You got so much potential
I'm proud of you

And I am just a man (tell 'em)
And I ain't got no plan (no)
Catch me vibing on the beach, leg-kicking in the sand, trying to find out who I am (damn)
And I heard you like to dance (dance)
You could show me if you wanna (wanna)
We could do some math, you know, solve each other's problems
There's not much in the bottle, but I'll share what I've got
Drinking all our feelings 'til they're gone
But sometimes the mood switches
Tide shifts and we move different, yeah
We get found on the rocks, down on ourselves
Rejecting the change and neglecting the help, but it's
Why I always gotta root for you (root for you)
Have I ever told you I adore you? (I adore you)
Have I ever said with conviction?
Girl, who am I kidding, we'll be fine
Think I might be day-dreaming, but everything has meaning
And I might like to bullshit, but I also kind of mean it
Through the highs and all the lows
Well, you know how it goes
Sometimes there's a view, but sometimes we get exposed
But it always serves a purpose, it ain't just on the surface
And we might not be perfect, and the future isn't certain
But for now we smoking J's (J's), everything is straight (straight)
And take it from a friend, I think you're great

And God is a woman (hey)
I'm sure, I'm sure, I'm sure
That God is a woman, baby
And that's for sure
You got so much potential
I'm proud of you

Gott ist eine Frau

Ich habe eine Frage an dich
Was ist die Wurzel aus 69?
Ich will einfach einen Bissen, das ist alles, was zählt
Traf die Liebe meines Lebens, als ich aus dem Sattel fiel
Du bist so Daenerys, lass mich dein Drache sein
Und du weißt, ich vermisse die Tage mit diesen späten Telefonaten
Und den Klang der Regentropfen, Schneefälle
Du bist so unentschlossen, aber stehst du auf mich?
Ich versuche immer noch rauszufinden, wo du all diese Libido versteckst
Und ich bin voller Nervosität, gefangen seit ich sechzehn war
Liebe ist so symbolisch wie die Beatles in den sechzigern
Honig zu deinem Keks, Mädchen, du bist einfach spitze
Hast immer die Nase vorn, also brauchst du das nicht mal
Erdnussbutter-Küsse, liebe all deine Reeses
Capri-Sonne in deiner Brotdose, Sandwich voll mit PB
Und jetzt rauchst du Joints (Joints), alles ist easy (easy)
Ich komme um die Ecke, vor deiner Tür

Und Gott ist eine Frau (hey)
Ich bin sicher, ich bin sicher, ich bin sicher
Dass Gott eine Frau ist, Baby
Und das steht fest
Du hast so viel Potenzial
Ich bin stolz auf dich

Und ich bin nur ein Mann (sag's ihnen)
Und ich habe keinen Plan (nein)
Erwisch mich am Strand, mit den Beinen im Sand, versuche herauszufinden, wer ich bin (verdammt)
Und ich hörte, du tanzt gerne (tanzt)
Kannst es mir zeigen, wenn du willst (willst)
Wir können Mathe machen, weißt du, unsere Probleme lösen
Es ist nicht viel in der Flasche, aber ich teile, was ich habe
Trinken unsere Gefühle, bis sie weg sind
Aber manchmal ändert sich die Stimmung
Die Gezeiten wechseln und wir bewegen uns anders, yeah
Wir landen auf den Felsen, sind hart zu uns
Lehnen Veränderung ab und nehmen keine Hilfe an, aber
Warum muss ich immer für dich da sein? (für dich da sein)
Habe ich dir jemals gesagt, dass ich dich bewundere? (Ich bewundere dich)
Habe ich es jemals mit Überzeugung gesagt?
Mädchen, ich mach mir was vor, uns wird's gut gehen
Ich träume vielleicht, aber alles hat Bedeutung
Und ich laber vielleicht, aber ich mein's auch irgendwie
Durch Hochs und Tiefs
Nun, du weißt, wie es läuft
Manchmal gibt's eine Aussicht, doch manchmal werden wir bloßgestellt
Aber es hat immer einen Sinn, es ist nicht nur oberflächlich
Und wir sind nicht perfekt, und die Zukunft ist unsicher
Aber jetzt rauchen wir Joints (Joints), alles ist easy (easy)
Und nimm's von einem Freund, du bist großartig

Und Gott ist eine Frau (hey)
Ich bin sicher, ich bin sicher, ich bin sicher
Dass Gott eine Frau ist, Baby
Und das steht fest
Du hast so viel Potenzial
Ich bin stolz auf dich