Cyrus - Better Days (Demo) - translation of the lyrics into French

Better Days (Demo) - Cyrustranslation in French




Better Days (Demo)
Meilleurs jours (Demo)
To the summer days that are gone, that are fading
Pour les jours d'été qui sont passés, qui s'estompent
Got the window down, air waving
Fenêtre baissée, l'air qui ondule
To the better days, to the simple times
Pour les meilleurs jours, pour les moments simples
Where every single song's in C major
chaque chanson est en do majeur
Back when I felt like a teenager
Quand je me sentais comme un adolescent
Drinking every night to get faded
Buvant chaque soir pour me faire oublier
Signed to my very first label
Signé avec mon tout premier label
Forever gonna be a Specktator
Toujours un Specktator
I wouldn't take it back, no no no no (Wouldn't take it back, wouldn't take it back)
Je ne le reprendrais pas, non non non non (Je ne le reprendrais pas, je ne le reprendrais pas)
(Wouldn't take it back, wouldn't take it back)
(Je ne le reprendrais pas, je ne le reprendrais pas)
So here's to the better days, oh no no no (Wouldn't take it back, wouldn't take it back)
Alors voilà pour les meilleurs jours, oh non non non (Je ne le reprendrais pas, je ne le reprendrais pas)
(Wouldn't take it back, wouldn't take it back)
(Je ne le reprendrais pas, je ne le reprendrais pas)
Yeah, Here's to the good times before it all changed
Ouais, voilà pour les bons moments avant que tout change
Nobody listened; Now it's 20 million plays
Personne n'écoutait ; Maintenant, c'est 20 millions de lectures
What you say? Ayy, 20 million plays
Tu dis quoi ? Ayy, 20 millions de lectures
Homie, what the fuck? I won't ever be the same
Mec, quoi ? Je ne serai plus jamais le même
Man that's crazy, "17" made me
Mec, c'est dingue, "17" m'a fait
"Way Up" was insane
“Way Up” était fou
"Northside" fucking saved me
“Northside” m'a sauvé
Then it really happened
Puis c'est vraiment arrivé
Me, just enjoying myself
Moi, juste à profiter
Dropped an album, that's a mood
J'ai sorti un album, c'est l'ambiance
Everybody fucking felt
Tout le monde a ressenti
So here's to the better days, baby, oh
Alors voilà pour les meilleurs jours, bébé, oh
Here's to the good times, oh-oh-oh
Voilà pour les bons moments, oh-oh-oh
Here's to the better days, the better days (Hah)
Voilà pour les meilleurs jours, les meilleurs jours (Hah)
Here's to the good times, good times, good times, good times
Voilà pour les bons moments, les bons moments, les bons moments, les bons moments





Writer(s): Cyrus Christian Hutchings


Attention! Feel free to leave feedback.