Sugar - Cyrus translation in French

Sugar

It's the way you talk to me
It's the way you're walkin'
It must be your spirit, sugar
Must be your body baby
It's the way you're walkin'
It's the way you're talkin' with me
I wanna feel your body
I wanna taste your sugar

I like your vibe
Think I could be friends with you
I like your size
But you could use an inch, maybe two
Do you got friends?
'Cause if you've got girls, I got dudes
If you've got dudes, I got girls
But none of them girls is you

My sugar, my sugar
You can go well with my coffee
You would taste good in the morning
You would keep me up at night
My sugar, my sugar
You could really test my patience
You would look good in the morning
So you should keep me up tonight

Your sugar
Your sugar, your sugar, your sugar, yeah
Your sugar
Your sugar, your sugar, your sugar, so sweet
Your sugar
Your sugar, your sugar, your sugar, yeah
Your sugar
Your sugar, your sugar, you

It's the way you walk with me
It's the way you're talkin'
You must be so filled with sugar
Must be the timin' baby
It's the way you're talkin'
It's the way you're walkin' with me
And you should tell me baby
How long till I can taste your sugar

I like your eyes
Think I could swim with you
I like your mind
Tell me what you want me to do
We could be friends, best friends
Since we tried things in the pool
Having self-esteem, it ain't a thing
Reasons I should swim with you

My sugar, my sugar
You can go well with my coffee
You would taste good in the morning
You would keep me up at night
My sugar, my sugar
You could really test my patience
You would look good in the morning
So you should keep me up tonight

Your sugar
Your sugar, your sugar, your sugar, yeah
Your sugar
Your sugar, your sugar, your sugar, so sweet
Your sugar
Your sugar, your sugar, your sugar, yeah
Your sugar
Your sugar, your sugar, you

Taste like summer like first day of vacation
Look like money I can spend, but rather start savin'
Smell like the first day of spring, you're my favorite type of flower
(You're my favorite)

Sound like the type of girl, I-I
Already sung about and named that song sugar
Wherever you go, I wanna come with you
Need a shoulder, you can borrow mine
As long as I can say that I'm involved with you
Sister could use a big sister
When I see you, I see the big picture
Show you're off to ex girlfriends
So they can try and find something that's wrong with you, yeah-yeah

My sugar, my sugar
You can go well with my coffee
You would taste good in the morning
You would keep me up at night
My sugar, my sugar
You could really test my patience
You would look good in the morning
So you should keep me up tonight

Your sugar
Your sugar, your sugar, your sugar, yeah
Your sugar
Your sugar, your sugar, your sugar, so sweet
Your sugar
Your sugar, your sugar, your sugar, yeah
Your sugar
Your sugar, your sugar, you

Sucre

C'est ta façon de me parler
C'est ta façon de marcher
Ça doit être ton esprit, mon sucre
Ça doit être ton corps, bébé
C'est ta façon de marcher
C'est ta façon de me parler
Je veux sentir ton corps
Je veux goûter ton sucre

J'aime ton énergie
Je pense que je pourrais être ami avec toi
J'aime ta taille
Mais quelques centimètres de plus ne te feraient pas de mal, peut-être deux
Tu as des amis ?
Parce que si tu as des copines, j'ai des potes
Si tu as des potes, j'ai des copines
Mais aucune de ces filles n'est toi

Mon sucre, mon sucre
Tu irais bien avec mon café
Tu aurais bon goût le matin
Tu me tiendrais éveillé toute la nuit
Mon sucre, mon sucre
Tu pourrais vraiment mettre ma patience à l'épreuve
Tu serais belle à voir le matin
Alors tu devrais me tenir éveillé toute la nuit

Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, ton sucre, ouais
Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, ton sucre, si doux
Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, ton sucre, ouais
Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, toi

C'est ta façon de marcher avec moi
C'est ta façon de parler
Tu dois être remplie de sucre
C'est le bon moment, bébé
C'est ta façon de parler
C'est ta façon de marcher avec moi
Et tu devrais me dire bébé
Combien de temps avant que je puisse goûter ton sucre

J'aime tes yeux
Je pense que je pourrais nager avec toi
J'aime ton esprit
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
On pourrait être amis, meilleurs amis
Vu qu'on a essayé des trucs dans la piscine
Avoir confiance en soi, ce n'est rien
Des raisons pour lesquelles je devrais nager avec toi

Mon sucre, mon sucre
Tu irais bien avec mon café
Tu aurais bon goût le matin
Tu me tiendrais éveillé toute la nuit
Mon sucre, mon sucre
Tu pourrais vraiment mettre ma patience à l'épreuve
Tu serais belle à voir le matin
Alors tu devrais me tenir éveillé toute la nuit

Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, ton sucre, ouais
Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, ton sucre, si doux
Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, ton sucre, ouais
Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, toi

Un goût d'été comme le premier jour des vacances
Tu ressembles à de l'argent que je peux dépenser, mais je préfère commencer à économiser
Tu sens comme le premier jour du printemps, tu es mon type de fleur préféré
(Tu es ma préférée)

Tu as l'air d'être le genre de fille dont, je-je
J'ai déjà chanté et j'ai appelé cette chanson "Sucre"
Où que tu ailles, je veux venir avec toi
Si tu as besoin d'une épaule, tu peux emprunter la mienne
Tant que je peux dire que je suis avec toi
Ma sœur pourrait avoir besoin d'une grande sœur
Quand je te vois, je vois la situation dans son ensemble
Te montrer à mes ex-petites amies
Pour qu'elles puissent essayer de trouver ce qui ne va pas chez toi, ouais-ouais

Mon sucre, mon sucre
Tu irais bien avec mon café
Tu aurais bon goût le matin
Tu me tiendrais éveillé toute la nuit
Mon sucre, mon sucre
Tu pourrais vraiment mettre ma patience à l'épreuve
Tu serais belle à voir le matin
Alors tu devrais me tenir éveillé toute la nuit

Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, ton sucre, ouais
Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, ton sucre, si doux
Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, ton sucre, ouais
Ton sucre
Ton sucre, ton sucre, toi