Cyrus - We Should Just Enjoy Ourselves - translation of the lyrics into French

We Should Just Enjoy Ourselves - Cyrustranslation in French




We Should Just Enjoy Ourselves
On devrais juste profiter de notre temps
I need a vacation we should go
J'ai besoin de vacances, on devrait y aller
Tired of the same old song
Fatigué de la même vieille chanson
If you wanna stay then you should know
Si tu veux rester, tu devrais savoir
We could just enjoy ourselves
On pourrait juste profiter de notre temps
Then maybe you're too cool for me, yeah
Alors peut-être que tu es trop cool pour moi, ouais
But maybe you're just full of shit, right
Mais peut-être que tu racontes des conneries, hein
And if we're losing out on time, I'd rather lose the check of it
Et si on perd du temps, je préfère perdre le chèque de celui-ci
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais ouais, ouais ouais
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais ouais, ouais ouais
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais ouais, ouais ouais
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais ouais, ouais ouais
Wish I could find myself as easily as I found myself a melody, yeah
J'aimerais pouvoir me retrouver aussi facilement que j'ai trouvé une mélodie, ouais
That's real shit
C'est du vrai shit
Wish I could build a house make a room for patience
J'aimerais pouvoir construire une maison, faire une pièce pour la patience
Another one while I'm waiting, just feel this
Une autre pendant que j'attends, ressens juste ça
I been trying not to get caught up in this shit, uh-huh
J'essaye de ne pas me laisser prendre dans cette merde, uh-huh
I make love records, sad records, Northsides, trap records
Je fais des disques d'amour, des disques tristes, des Northsides, des disques trap
But none of that there pays the bills
Mais aucun de ces trucs ne paye les factures
Ooh, now I know
Ooh, maintenant je sais
So I been out here tryna do the most lately
Alors j'ai été dehors en train d'essayer de faire le maximum ces derniers temps
Like I'm tryna prove something to you people, yeah
Comme si j'essayais de prouver quelque chose à vous tous, ouais
But I don't even like most of y'all lately, yeah
Mais je n'aime même pas la plupart d'entre vous ces derniers temps, ouais
So I choose not to fuck with most people
Alors je choisis de ne pas m'embrouiller avec la plupart des gens
You don't have to worry thing
Tu n'as pas à t'inquiéter
Ain't no room in here for not another soul
Il n'y a pas de place ici pour une autre âme
I'm afraid we won't be here long
J'ai peur qu'on ne soit pas ici longtemps
So we should just enjoy ourselves
Alors on devrait juste profiter de notre temps
So we should just enjoy ourselves
Alors on devrait juste profiter de notre temps
So we should just enjoy ourselves
Alors on devrait juste profiter de notre temps





Writer(s): Cyrus Hutchings


Attention! Feel free to leave feedback.