Lyrics and translation Cyrus Gold - Sweet Lullaby

Sweet Lullaby

(Lullaby)
(Ooh, lullaby)

You know my heart only beats for you
I'll always be wanting, waiting for you
But all broken things come to an ending
Why make promises if you know that
They wouldn't come true? (Come true)

And love me tonight, dry your eyes 'til our path divides
Kiss me goodnight, it's our last sweet lullaby
My hands are shaking,
I can't let you know that I don't wanna let this go
Kiss me goodnight, it's our last sweet lullaby

(Sweet lullaby)
(Sweet lullaby)

You know my heart cries for you
I'll always be reaching my arms for you
You're here with me, please stop pretending
Everything I've done has led me to you
Oh, to you (To you)

And love me tonight, dry your eyes 'til our path divides
Kiss me goodnight, it's our last sweet lullaby
My hands are shaking,
I can't let you know that I don't wanna let this go
Kiss me goodnight, it's our last sweet lullaby (Sweet lullaby)

Love me tonight, dry your eyes 'til our path divides
Kiss me goodnight, it's our last sweet lullaby
My hands are shaking,
I can't let you know that I don't wanna let this go
Kiss me goodnight, it's our last sweet lullaby

You know my heart only beats for you
I'll always be wanting, waiting for you, for you

Douce berceuse

(Berceuse)
(Oh, berceuse)

Tu sais que mon cœur ne bat que pour toi
Je serai toujours à te désirer, à t'attendre
Mais toutes les choses brisées ont une fin
Pourquoi faire des promesses si tu sais que
Elles ne se réaliseront pas ? (Se réaliseront pas)

Et aime-moi ce soir, sèche tes larmes jusqu'à ce que nos chemins se séparent
Embrasse-moi bonne nuit, c'est notre dernière douce berceuse
Mes mains tremblent,
Je ne peux pas te faire savoir que je ne veux pas laisser ça partir
Embrasse-moi bonne nuit, c'est notre dernière douce berceuse

(Douce berceuse)
(Douce berceuse)

Tu sais que mon cœur pleure pour toi
Je serai toujours à tendre les bras vers toi
Tu es là avec moi, arrête de faire semblant
Tout ce que j'ai fait m'a mené à toi
Oh, à toi (À toi)

Et aime-moi ce soir, sèche tes larmes jusqu'à ce que nos chemins se séparent
Embrasse-moi bonne nuit, c'est notre dernière douce berceuse
Mes mains tremblent,
Je ne peux pas te faire savoir que je ne veux pas laisser ça partir
Embrasse-moi bonne nuit, c'est notre dernière douce berceuse (Douce berceuse)

Aime-moi ce soir, sèche tes larmes jusqu'à ce que nos chemins se séparent
Embrasse-moi bonne nuit, c'est notre dernière douce berceuse
Mes mains tremblent,
Je ne peux pas te faire savoir que je ne veux pas laisser ça partir
Embrasse-moi bonne nuit, c'est notre dernière douce berceuse

Tu sais que mon cœur ne bat que pour toi
Je serai toujours à te désirer, à t'attendre, pour toi