Lyrics and translation Czaffy - Honey

Honey

Ja, ah
Ye, you ride with me
Ye, you ride with me
Ye you ride, ah ah
Ye you ride with me
Ye you ride with me
Ye you ride, yeh

Hallod bébi nézz rám, most megint én
Vagyok a hibás, szerinted, de nem hinném
Lelkedet eladnád egy tízesért
De nem fogok hazudni neked, én elvinném
Újragondolom, amit mondtál
Enyém a szíved már, de újra ellopnám
Hidd el jól esne, de most ne érj hozzám
Megint két jó ember, csak megint wrong time

Nem utáltalak téged honey, honey
De mindig fontosabb lesz a money, money
Kérdezik tőled, ki az a Vani, Vani?
De te se tudod, szóval lépek, hali, hali

Újragondolom, amit mondtál
Enyém a szíved már, de újra ellopnám
Hidd el jól esne, de most ne érj hozzám
Megint két jó ember, csak megint wrong time

Just play The Weeknd, cause i want you to take me home
Don't need no witness, i gotta be a silly hoe
Többet nem érhetsz már hozzám
Mondtam, nem érhetsz már többé hozzám whoo
Többet nem érhetsz már hozzám
Mondtam, nem érhetsz már többé hozzám whoo

Azt hiszed, másik sztorit mesélek
Pedig ez rohadtul nem is egy szerelmi történet
Tudhatnád, hogy Minarosa az alteregóm
De ha nem ismered nagyon szívesen bemutatom
Nem a szíved kell, csak a pénzre utazom
De nem a tiedre nyugi, nagy bizniszben utazom, jah
Nagy bizniszben utazom, mostanában túl sok a bérgyilkos haverom

Nem kell pénzeszsák, én vagyok a sugarmommy
Viszünk mindent, ami van itt, van itt
Mindig beveszitek ezt a csalit, csalit
Minarosa megint tanít, tanít

Újragondolom, amit mondtál
Enyém a szíved már, de újra ellopnám jah
De újra ellopnám

Just play The Weeknd, cause i want you to take me home
Don't need no witness, i gotta be a silly hoe
Többet nem érhetsz már hozzám
Mondtam, nem érhetsz már többé hozzám whoo
Többet nem érhetsz már hozzám
Mondtam, nem érhetsz már többé hozzám whoo

Ah, ez mii, éh, éh, jah, wuhh
Ja, hát ez kurva jó
Ah, ah, ah, jah

Дорогая

Я, а
Да, ты едешь со мной
Да, ты едешь со мной
Да, ты едешь, а, а
Да, ты едешь со мной
Да, ты едешь со мной
Да, ты едешь, да

Привет, детка, посмотри на меня, это снова я
По-твоему, я виноват, но я бы не сказал
Ты бы продала свою душу за десятку
Но я не буду тебе врать, я бы её забрал
Я передумал о том, что ты сказала
Твоё сердце уже моё, но я бы украл его снова
Поверь, мне было бы приятно, но сейчас не трогай меня
Снова два хороших человека, но снова неподходящее время

Я не ненавидел тебя, дорогая, дорогая
Но деньги, деньги, всегда будут важнее
Тебя спрашивают, кто такой Вани, Вани?
Но ты и сама не знаешь, так что я ухожу, пока, пока

Я передумал о том, что ты сказала
Твоё сердце уже моё, но я бы украл его снова
Поверь, мне было бы приятно, но сейчас не трогай меня
Снова два хороших человека, но снова неподходящее время

Просто включи The Weeknd, потому что я хочу, чтобы ты забрала меня домой
Мне не нужны свидетели, я должна быть глупой шлюхой
Ты больше не можешь меня трогать
Я сказала, ты больше не можешь меня трогать, ууу
Ты больше не можешь меня трогать
Я сказала, ты больше не можешь меня трогать, ууу

Думаешь, я рассказываю тебе очередную историю
Но это, черт возьми, не любовная история
Ты должна знать, что Минароза - это моё альтер эго
Но если ты не знаешь, я с радостью тебя познакомлю
Мне не нужно твоё сердце, я помешана на деньгах
Но не на твоих, успокойся, я занимаюсь крупным бизнесом, да
Я занимаюсь крупным бизнесом, в последнее время у меня слишком много друзей-киллеров

Мне не нужен денежный мешок, я сама себе спонсор
Мы забираем всё, что здесь есть, есть
Вы всегда ведетесь на эту приманку, приманку
Минароза снова учит, учит

Я передумала о том, что ты сказал
Твоё сердце уже моё, но я бы украла его снова, да
Но я бы украла его снова

Просто включи The Weeknd, потому что я хочу, чтобы ты забрал меня домой
Мне не нужны свидетели, я должна быть глупой шлюхой
Ты больше не можешь меня трогать
Я сказала, ты больше не можешь меня трогать, ууу
Ты больше не можешь меня трогать
Я сказала, ты больше не можешь меня трогать, ууу

А, это что, эй, эй, да, вуух
Да, это чертовски хорошо
А, а, а, да