Lyrics and translation Czaffy - Érj hozzám (feat. Ren Trace)

Érj hozzám (feat. Ren Trace)

Hazudnék, ha azt mondanám tudtam, hogy szeretsz
Mégis úgy van bennem minden
Mintha nem múlna, sosem
Te másról ábrándozol

Kell egy hét vagy hat-hét
Csak azt akarom, múljon el
Ez nem csak erről szólt
Felemészt az egész, tudnom kell hova bújjak el
Mert ez sehogy sem múlik

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék nemet
Féltem, hogy melletted legyek
De már bármiről lemondanék

Azt mondták idővel könnyebb lesz
Mégsem sugallják a könnyek ezt
Elraboltál, mint egy szörnyeteg
Túl mérgező lett a környezet

Kell egy hét vagy hat-hét
Csak azt akarom, múljon el
Ez nem csak erről szólt
Felemészt az egész, tudnom kell hova bújjak el
Mert ez sehogy sem múlik

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék nemet
Féltem, hogy melletted legyek
De már bármiről lemondanék

Itt egy folt, amit nem lehet kimosni
Túl hideg volt és itt fogok megfagyni
Mert ez sehogy sem múlik

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék nemet
Féltem, hogy melletted legyek
De már bármiről lemondanék

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék

Touche-moi (feat. Ren Trace)

Je mentirais si je disais que je savais que tu m'aimes
Tout en moi est comme ça
Comme si cela ne passait jamais
Tu rêves d'autre chose

Il faut une semaine ou six-sept jours
Je veux juste que cela passe
Ce n'était pas que ça
Tout me dévore, je dois savoir où me cacher
Parce que ça ne passe pas du tout

Touche-moi, touche-moi
Comme si je disais non pour la première fois
J'avais peur d'être à tes côtés
Mais maintenant, j'abandonnerais n'importe quoi

On m'a dit qu'avec le temps, ce serait plus facile
Mais les larmes ne le suggèrent pas
Tu m'as enlevé, comme un monstre
L'environnement est devenu trop toxique

Il faut une semaine ou six-sept jours
Je veux juste que cela passe
Ce n'était pas que ça
Tout me dévore, je dois savoir où me cacher
Parce que ça ne passe pas du tout

Touche-moi, touche-moi
Comme si je disais non pour la première fois
J'avais peur d'être à tes côtés
Mais maintenant, j'abandonnerais n'importe quoi

Il y a une tache que l'on ne peut pas faire disparaître
Il faisait trop froid et je vais geler ici
Parce que ça ne passe pas du tout

Touche-moi, touche-moi
Comme si je disais non pour la première fois
J'avais peur d'être à tes côtés
Mais maintenant, j'abandonnerais n'importe quoi

Touche-moi, touche-moi
Comme si je disais non pour la première fois