Lyrics and translation Czarny HIFI feat. Boxi, Pyskaty & Onar - Instynkty (feat. Boxi, Pyskaty & Onar)

Instynkty (feat. Boxi, Pyskaty & Onar)

Oślepia sztuczne słońce Cię, nakręca strach, napędza tak
Ustami łapiesz życie w dłoni, nić przerwana, słony smak
Nowy świat w bólu, gdy przychodzisz nagi, pomyśl sam
Nie znasz prawd, dat, ani króli świata, cofnij czas
Instynkt, stoisz tu, dziesięć metrów pasów jest
Na chuj biec, mandat chcieć, to czerwone - badasz je
Alarm ten w twojej czaszce, głos ci mówi - wahasz się
Nagle dźwięk, ryk silnika, tu przeleciał passat pięć

Instynkt - kiedy na krawędzi życia pęka lód
Strzela tu, pod stopami gruntu nie masz teraz już
W rękach chłód, w nogach chłód, serce napierdala full
Jest tam twój kumpel już, daje rękę, żyjesz znów
To instynkt jak padasz na glebę, po ciosie w bani szum
Ty składasz piksele w ten obraz, chcesz podnieść się zanim gnój
Na barach tych będzie trenera tu nosił te pasy, wiesz
Ty zaraz on zejdzie na noszach, Ty czujesz - to instynkt jest

Ja czuję wewnątrz, że coś się stanie, mam złe przeczucia
Pamiętaj o tym - każdy swego losu panem
Pośród wielu prawd głos podpowiada, bym to zrobił
Będę czujny (podpowiada głos, pośród wielu prawd)
To był tylko błąd
Nic nie dzieje się przypadkiem

Póki mam marzenia to żyję, łapię emocje łapczywie jak tlen
Jakbym miał klaustrofobię i się zamknął w windzie
Jak ryba na brzegu, gdy staw wyschnie
To się wcale nie musi skończyć dobrze, nie jesteśmy w kinie
Mówisz popcorn jest za słony, weź spróbuj moich łez
Jestem coraz dalej, więc mam coraz twardszy grzbiet
Oczy coraz więcej widzą, dłonie coraz więcej piszą
Coś mnie pcha w miejsce, w którym już byłem i mogę przysiąc

Na moją miłość do tej gry, a wokół wiele imitacji
Weź lepiej zamknij pysk, od rapu nie ma wakacji
Chcesz wejść i wyjść, kiedy tylko coś Cię trapi
A muszę biec i iść, bo jestem coraz starszy
Moja droga jest kręta, byłem pierwszy i ostatni
Spotkałem złodziei marzeń i ostatniej szansy
Deptali młodzieńczą naiwność w wypastowanych butach
Ale instynkt przywiódł mnie właśnie tutaj

Ja czuję wewnątrz, że coś się stanie, mam złe przeczucia
Pamiętaj o tym - każdy swego losu panem
Pośród wielu prawd głos podpowiada, bym to zrobił
Będę czujny (podpowiada głos, pośród wielu prawd)
To był tylko błąd
Nic nie dzieje się przypadkiem

Czuję chłód, ma dosyć
W nozdrzach smród wyczuwalny jak dotyk
Jej przyjaciel strach tańczy tu jak pan nocy
Z adrenaliną w żyłach czuje moc, narkotyk
Instynkt radził jej zastąpić chłód truchtem
W witrynach szuka wskazówek, znajdując chłód luster
Azyl za rogiem zamienia się w znów w pustkę
On szepcze, że to taniec śmierci, tłuste?

Przyspiesza kroku, znów jest w szoku, już myśli giną w natłoku słów
Krzyczy by dał spokój, już w boku nosi krew wokół ust
Biegnie do bloku, tuż ktoś tu stoi na rogu spójrz
Nie słychać kroków już, to twój puls, anioł stróż
Myślała, że to koniec, symfonię grają o beton łzy
Myślała, że to po niej, jej dłonie całe się lepią w krwi
Myślała, że to do niej, kiedy śmierć adresowała listy
Chłód, ból, strach, walka, instynkt

Ja czuję wewnątrz, że coś się stanie, mam złe przeczucia
Pamiętaj o tym - każdy swego losu panem
Pośród wielu prawd głos podpowiada, bym to zrobił
Będę czujny (podpowiada głos, pośród wielu prawd)
To był tylko błąd
Nic nie dzieje się przypadkiem

Instincts (feat. Boxi, Pyskaty & Onar)

Un soleil artificiel t'éblouit, alimente ta peur, te pousse ainsi
Tu attrapes la vie à la volée, le fil se brise, un goût salé
Un nouveau monde dans la douleur, quand tu arrives nu, pense par toi-même
Tu ne connais ni vérités, ni dates, ni rois du monde, remonte le temps
L'instinct, tu es là, il y a dix mètres de voie
Pourquoi courir, vouloir une contravention, c'est rouge - tu testes
Cette alarme dans ton crâne, une voix te dit - tu hésites
Soudain un bruit, un moteur qui rugit, une Passat 5 vient de passer

L'instinct - quand la glace se brise au bord de la vie
Ça tire ici, tu n'as plus pied maintenant
Froid dans les mains, froid dans les jambes, le cœur bat à fond
Ton pote est déjà là, il te tend la main, tu es à nouveau en vie
C'est l'instinct quand tu tombes au sol, un bourdonnement après un coup à la tête
Tu assembles les pixels de cette image, tu veux te relever avant que la boue
Sur ces barres, l'entraîneur les portait, tu sais
Bientôt, il sortira sur un brancard, tu le sens - c'est l'instinct

Je sens au fond de moi que quelque chose va arriver, j'ai un mauvais pressentiment
N'oublie pas - chacun est maître de son destin
Parmi de nombreuses vérités, une voix me dit de le faire
Je serai prudent (la voix me dit, parmi de nombreuses vérités)
Ce n'était qu'une erreur
Rien n'arrive par hasard

Tant que j'ai des rêves, je vis, je capture les émotions avidement comme de l'oxygène
Comme si j'étais claustrophobe et enfermé dans un ascenseur
Comme un poisson sur le rivage, quand l'étang s'assèche
Ça ne doit pas forcément bien se terminer, on n'est pas au cinéma
Tu dis que le pop-corn est trop salé, essaie mes larmes
Je vais de plus en plus loin, donc j'ai le dos de plus en plus solide
Les yeux voient de plus en plus, les mains écrivent de plus en plus
Quelque chose me pousse vers un endroit où je suis déjà allé et je peux le jurer

Sur mon amour pour ce jeu, et il y a beaucoup d'imitations autour
Tu ferais mieux de fermer ta gueule, le rap n'a pas de vacances
Tu veux entrer et sortir quand quelque chose te tracasse
Et je dois courir et marcher, parce que je suis de plus en plus vieux
Mon chemin est sinueux, j'ai été le premier et le dernier
J'ai rencontré des voleurs de rêves et de la dernière chance
Ils ont piétiné la naïveté de la jeunesse dans des chaussures cirées
Mais l'instinct m'a mené ici

Je sens au fond de moi que quelque chose va arriver, j'ai un mauvais pressentiment
N'oublie pas - chacun est maître de son destin
Parmi de nombreuses vérités, une voix me dit de le faire
Je serai prudent (la voix me dit, parmi de nombreuses vérités)
Ce n'était qu'une erreur
Rien n'arrive par hasard

Je ressens le froid, en ai assez
Dans mes narines, une puanteur aussi perceptible qu'un contact
Son ami la peur danse ici comme le seigneur de la nuit
Avec l'adrénaline dans les veines, elle ressent le pouvoir, la drogue
L'instinct lui conseilla de remplacer le froid par la course
Dans les vitrines, elle cherche des indices, trouvant le froid des miroirs
Un refuge au coin de la rue se transforme à nouveau en vide
Il lui murmure que c'est la danse de la mort, gras ?

Elle accélère le pas, de nouveau sous le choc, ses pensées se perdent dans le flot de paroles
Elle crie pour qu'il la laisse tranquille, elle a déjà du sang sur le côté de la bouche
Elle court vers l'immeuble, quelqu'un se tient au coin de la rue, regarde
On n'entend plus de pas, c'est ton pouls, ange gardien
Elle pensait que c'était la fin, les larmes jouaient une symphonie sur le béton
Elle pensait que c'était pour elle, ses mains étaient couvertes de sang
Elle pensait que c'était pour elle, quand la mort lui a adressé des lettres
Froid, douleur, peur, combat, instinct

Je sens au fond de moi que quelque chose va arriver, j'ai un mauvais pressentiment
N'oublie pas - chacun est maître de son destin
Parmi de nombreuses vérités, une voix me dit de le faire
Je serai prudent (la voix me dit, parmi de nombreuses vérités)
Ce n'était qu'une erreur
Rien n'arrive par hasard