Czech Norris - Funhouse - translation of the lyrics into French

Funhouse - Czech Norristranslation in French




Funhouse
Palais du rire
Yep
Ouais
Kill Krew
Kill Krew
Praha pět
Prague cinq
Yep, Czech Norris
Ouais, Czech Norris
This my ammo MO, innuendo bellowed out the window
Voilà mon mode opératoire, des insinuations hurlées par la fenêtre
Perfect demon-stration of lyrical defenestration
Une parfaite démonstration de défenestration lyrique
Triple sixes, triple Xs, I'm not Xander Cage B
Triple six, triple X, je ne suis pas Xander Cage, ma belle
But I go hard in these Czech Streets
Mais je m'en donne à cœur joie dans ces rues tchèques
I'm bat shit crazy, imagine Jay Z
Je suis complètement cinglé, imagine Jay Z
Advocating dismantling the navy at my shows daily
Préconisant le démantèlement de la marine à chacun de mes concerts
I'm a Mexican Trevor Noah roasting pigs like barbacoa
Je suis un Trevor Noah mexicain, je rôtis des cochons comme pour un barbacoa
Heated ACAB throw ups like I'm bulimic
Des graffitis ACAB enflammés comme si j'étais boulimique
Rising from ashes like a phoenix, Fuck Jesus
Je renais de mes cendres comme un phénix, au diable Jésus
It's your buddy Felix, demon with a bag of tricks, scheming
C'est ton pote Felix, un démon avec un sac plein d'astuces, qui complote
And I'll take a stab at politiks but when I run for office
Et je vais m'essayer à la politique, mais quand je me présenterai aux élections
Imma run up in there on the offense with a molotov
J'y vais entrer en force, à l'offensive, avec un cocktail Molotov
Burn it all down
Tout brûler
Tear it all down
Tout démolir
Burn it all down
Tout brûler
Without missing a beat, let's take this beef to the streets
Sans perdre une miette, portons ce bœuf dans la rue
Get out the elegant cutlery, eat the bourgeoisie (Mmm)
Sortez les couverts élégants, mangeons la bourgeoisie (Mmm)
Bon appetit
Bon appétit
The cavalry coming with bayonets looking like mayonnaise
La cavalerie arrive avec des baïonnettes qui ressemblent à de la mayonnaise
I may or not be on haze, it depends on the day
Je suis peut-être, ou pas, dans le brouillard, ça dépend des jours
Paranoid delusions weighing in again, losin' it
Des délires paranoïaques qui me pèsent à nouveau, je perds le contrôle
Life in disarray, I was boozin' it, so I had to get away
Une vie en désordre, je buvais, alors j'ai m'évader
Life in the states, not great
La vie aux États-Unis, pas terrible
Just to be clear, it's all smoke and mirrors
Pour être clair, ce n'est qu'illusion et mensonge
But like a funhouse, there's no escape
Mais comme dans un palais du rire, il n'y a pas d'échappatoire





Writer(s): Czech Norris


Attention! Feel free to leave feedback.