Lyrics and translation Czerwone Gitary feat. Orkiestra Symfoników Gdańskich - Historia Jednej Znajomosci - Live
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Morza
szum,
ptaków
śpiew
Le
bruit
de
la
mer,
le
chant
des
oiseaux
Złota
plaża
pośród
drzew
La
plage
dorée
au
milieu
des
arbres
Wszystko
to
w
letnie
dni
Tout
cela
pendant
les
jours
d'été
Przypomina
Ciebie
mi
Me
rappelle
toi
Przypomina
Ciebie
mi
Me
rappelle
toi
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Szłaś
przez
skwer,
z
tyłu
pies
Tu
marchais
sur
le
square,
avec
ton
chien
derrière
"Głos
Wybrzeża"
w
pysku
niósł
La
"Voix
de
la
Côte"
dans
sa
gueule
Wtedy
to
pierwszy
raz
C'est
à
ce
moment-là
que
pour
la
première
fois
Uśmiechnęłaś
do
mnie
się
Tu
m'as
souri
Uśmiechnęłaś
do
mnie
się
Tu
m'as
souri
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Płynął
czas,
letni
czas
Le
temps
passait,
l'été
passait
Aż
wakacji
nadszedł
kres
Jusqu'à
ce
que
les
vacances
arrivent
à
leur
fin
Przyszedł
dzień,
sia-la-la-la-la
Le
jour
est
venu,
sia-la-la-la-la
W
którym
już,
sia-la-la-la-la
Où
nous
devions
déjà,
sia-la-la-la-la
Rozstać,
sia-la-la-la-la
musieliśmy
się,
sia-la-la-la-la
Nous
séparer,
sia-la-la-la-la,
nous
devions
nous
séparer,
sia-la-la-la-la
Rozstać
musieliśmy
się
Nous
devions
nous
séparer
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Morza
szum,
ptaków
śpiew
Le
bruit
de
la
mer,
le
chant
des
oiseaux
Złota
plaża
pośród
drzew
La
plage
dorée
au
milieu
des
arbres
Wszystko
to
w
letnie
dni
Tout
cela
pendant
les
jours
d'été
Przypomina
Ciebie
mi
Me
rappelle
toi
Przypomina
Ciebie
mi
Me
rappelle
toi
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sia-la-la-la-la-a-a-a-a-a
Sia-la-la-la-la-a-a-a-a-a
Sia-la-la-la-la-a-a-a-a-a
Sia-la-la-la-la-a-a-a-a-a
Rate the translation
1
Latawce Z Moich Stron - Live
2 Kwiaty We Wlosach - Live
3 Jesien Idzie Przez Park (Live)
4 Rok Z Kaprysna Dziewczyna (Live)
5 Wrocmy Nad Jeziora (Live)
6 Bialy Krzyz - Live
7 Historia Jednej Znajomosci - Live
8 Lecz Tylko Na Chwile (Live)
9 Senny Szept (Live)
10 Powiedz Stary Gdzies Ty Byl - Live
11 Licz Do Stu - Live
12 10 W Skali Beauforta (Live)
13 Matura (Live)
14 Nikt Na Swiecie Nie Wie (Live)
2 Kwiaty We Wlosach - Live
3 Jesien Idzie Przez Park (Live)
4 Rok Z Kaprysna Dziewczyna (Live)
5 Wrocmy Nad Jeziora (Live)
6 Bialy Krzyz - Live
7 Historia Jednej Znajomosci - Live
8 Lecz Tylko Na Chwile (Live)
9 Senny Szept (Live)
10 Powiedz Stary Gdzies Ty Byl - Live
11 Licz Do Stu - Live
12 10 W Skali Beauforta (Live)
13 Matura (Live)
14 Nikt Na Swiecie Nie Wie (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.