Czerwone Gitary - Cztery Pory Roku - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Czerwone Gitary - Cztery Pory Roku




Lato jagód lipcowych ma smak.
Летние июльские ягоды имеют вкус.
Żółte liście gna jesienią wiatr.
Желтые листья только осенью ветер.
Wiosną śniegi spływają już z gór,
Весной снег стекают с гор,
A na szybach zimą kwitnie mróz.
А на стеклах зимой цветет мороз.
A ja lubię mroźną zimę
А я люблю морозную зиму
I puszysty śnieg.
И пушистый снег.
Kocham narty;
Я люблю лыжи;
Dla mnie zima najpiękniejsza jest.
Для меня зима-самая красивая.
Ktoś tam lubi zimowy zły wiatr,
Кто-то там любит, злой зимний ветер,
Kiedy rzeki już pokrywa kra.
Когда река уже покрывает льдину.
Drugi woli przed siebie wciąż iść,
Второй предпочитает вперед все равно идти,
Gdy jesienią czerwienieje liść.
Когда осенью листья краснеют.
A ja lubię tylko lato
А я люблю только лето
Wśród słonecznych plaż.
Среди солнечных пляжей.
Lubię pływać;
Я люблю плавать;
Dla mnie lato najpiękniejsze jest.
Для меня лето самые красивые.
Jeden lubi gdy wiosną ze snu
Один любит, когда весной от сна
Znów się budzi rzek wezbranych nurt.
Снова просыпается рек, орошения направления.
Inny woli lipcowych dni blask,
Другой предпочитает июльские дни свечения,
Kiedy miodem pachnie cały las.
Когда медом пахнет весь лес.
A ja lubię
А я люблю
Wszystkie cztery pory roku, bo
Все четыре сезона, потому что
Każda z nich:
Каждая из них:
Wiosna, lato, jesień, zima -
Весна, лето, осень, зима -
Przypomina mi
Напоминает мне
Ciebie
Вас





Writer(s): SEWERYN KRAJEWSKI, EWA MALISZEWSKA


Attention! Feel free to leave feedback.