Lyrics and translation Czerwone Gitary - Na niebie krzyż południa

Na niebie krzyż południa

Wśród gwiazd jest Południa Krzyż
Ale drogę zna tylko noc jak ta
Pośród morza gwiazd długo błądzi łódź
Tutaj stanął czas, chwilo, wróć
Wśród gwiazd płynie nasza łódź
Ponad dachem z drzew, wstęgą dróg i pól
Nieskończony jest nasz podniebny rejs
Niechaj zawsze trwa chwila ta
Wśród gwiazd jest Południa Krzyż
Odnajdziemy go w taką noc jak ta
Odnajdziemy też drogę aż do gwiazd
Niechaj chwila trwa, niechaj trwa

La Croix du Sud dans le ciel

Parmi les étoiles, il y a la Croix du Sud
Mais seule une nuit comme celle-ci connaît le chemin
Au milieu d'une mer d'étoiles, le bateau erre longtemps
Le temps s'est arrêté ici, mon amour, reviens
Parmi les étoiles, notre bateau navigue
Au-dessus des toits d'arbres, des rubans de routes et de champs
Notre voyage céleste est infini
Que ce moment dure toujours
Parmi les étoiles, il y a la Croix du Sud
Nous la trouverons une nuit comme celle-ci
Nous trouverons aussi le chemin jusqu'aux étoiles
Que le moment dure, que le moment dure