Lyrics and translation Czerwone Gitary - Stracic kogos

Stracic kogos

Tylko Tobie
Mogłem oddać wszystko
I z Twego spojrzenia
Tyle lat
Czytałem życia prawdę

Tylko Tobie
Mogłem wyznać wszystko
O pierwszej miłości
Wszystkich snach
Wiedziałaś Ty, nikt inny

Ty mi raz wskazałaś
Moją pierwszą gwiazdę
Ty umiałaś poznać
Szyfry moich marzeń
Pragnień, złudzeń

Dziś jeszcze widzę Twoje mądre oczy
I słyszę Twój głos, zawsze czuły
Byłaś dla mnie najwierniejszym przyjacielem
Teraz już nic nie zostało

Gdzieś w sercu głęboko czuję ból
Straciłem Ciebie, Matko
Gdzieś w sercu głęboko czuję ból
Straciłem Ciebie, Matko

Stracic kogos

Seulement à toi
J'aurais pu tout donner
Et dans ton regard
Pendant tant d'années
J'ai lu la vérité de la vie

Seulement à toi
J'aurais pu tout avouer
Sur mon premier amour
Tous mes rêves
Tu savais tout, personne d'autre

Tu m'as montré une fois
Ma première étoile
Tu savais déchiffrer
Les codes de mes rêves
Mes désirs, mes illusions

Aujourd'hui encore, je vois tes yeux sages
Et j'entends ta voix, toujours douce
Tu étais pour moi l'amie la plus fidèle
Maintenant, il ne reste plus rien

Au fond de mon cœur, je ressens de la douleur
Je t'ai perdue, Mère
Au fond de mon cœur, je ressens de la douleur
Je t'ai perdue, Mère