Lyrics and translation Czerwone Gitary - Uwierz mi Lili

Uwierz mi Lili

Lili, Lili, uwierz mi:
Lili, Lili - tylko Ty.
Tam, dokąd idziemy na pewno jest słońce.
Tam ptaki o świcie zaproszą na koncert.
Tam niebo pogodnie się schyla nad drogą.
Tam gwiazdy spadają nad Wisłą, nad Wołgą.
Lili, Lili, uwierz mi:
Lili, Lili - tylko Ty!
Chcę, żebyś stanęła wieczorem nad brzegiem.
Chcę, żebyś liczyła żurawie na niebie.
Chcę, żeby piosenkę dla Ciebie wiatr nucił.
Chcę kiedyś nad Wołgę do Ciebie powrócić.
Lili, Lili, uwierz mi:
Lili, Lili - tylko Ty!
Lili, Lili, la la la la
La la la.
Spójrz! Ranek się budzi wysoko nad stepem.
Spójrz! Smukłe topole już kąpią się w rzece.
Spójrz! Słońe już świeci nad Wołgą i Wisłą.
Spójrz! Przecież dla Ciebie maluję to wszystko,
Wszystko.
Lili, Lili, uwierz mi:
Lili, Lili - tylko Ty!
Lili, Lili, la la la la
La la la

Поверь мне, Лили

Лили, Лили, поверь мне:
Лили, Лили - только ты.
Там, куда мы идем, обязательно светит солнце.
Там птицы на рассвете пригласят на концерт.
Там небо безмятежно склоняется над дорогой.
Там звезды падают над Вислой, над Волгой.
Лили, Лили, поверь мне:
Лили, Лили - только ты!
Хочу, чтобы ты стояла вечером на берегу.
Хочу, чтобы ты считала журавлей в небе.
Хочу, чтобы песню для тебя ветер напевал.
Хочу когда-нибудь на Волгу к тебе вернуться.
Лили, Лили, поверь мне:
Лили, Лили - только ты!
Лили, Лили, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля.
Смотри! Утро просыпается высоко над степью.
Смотри! Стройные тополя уже купаются в реке.
Смотри! Солнце уже светит над Волгой и Вислой.
Смотри! Ведь для тебя я рисую все это,
Всё это.
Лили, Лили, поверь мне:
Лили, Лили - только ты!
Лили, Лили, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля