Lyrics and translation Czerwony Tulipan - Żeby się sobą zauroczyć
Ja
mam
rzekomo
trochę
wdzięku
У
меня
якобы
есть
немного
грациозности
Ty
masz
jaskrawo
- smutne
oczy
У
тебя
ярко-грустные
глаза.
Znajdzie
się
zatem
jakiś
powód
Тогда
будет
какая-то
причина
Żeby
się
sobą...
Zauroczyć
Чтобы
стать
собой...
Заворожить
I
żeby
to
zauroczenie
И
чтобы
это
увлечение
Ująć
w
banalnie
wielkie
słowa
Выразиться
в
банально
больших
словах
Żeby
się
sobą
pozachwycać
Чтобы
стать
собой.
Żeby
się
sobą...
Rozkoszować
Чтобы
стать
собой...
Наслаждаться
Ja
cię
odszukam
bez
kłopotu
Я
найду
тебя
без
проблем.
W
tłumie
tak
zwanych
zwykłych
ludzi
В
толпе
так
называемых
простых
людей
Potem
się
tobą
będę
cieszyć
Тогда
я
буду
наслаждаться
тобой
A
ty
się
przy
mnie
nie
zanudzisz
И
ты
не
будешь
скучать
со
мной
Znajdziemy
powód
by
być
z
sobą
Мы
найдем
причину
быть
вместе.
Żadnych
wymagań,
planów
żadnych
Никаких
требований,
никаких
планов
Ty
będziesz
piękna,
a
ty
mądry
Ты
будешь
красивой,
а
ты
мудрой
Ty
będziesz
dobra,
a
ty
ładny
Ты
будешь
хорошей,
а
ты
красивой
A
potem
sam
się
znajdzie
powód
И
тогда
он
сам
найдет
причину
By
zwątpić
czy
to
się
opłaca
Чтобы
засомневаться,
выгодно
ли
это
Znajdziemy
powód
by
odchodzić
Мы
найдем
причину
уйти.
I
sto
powodów
żeby
wracać
И
сто
причин
возвращаться
Gdzie
nie
zajrzymy
będzie
ładnie
Там,
где
мы
не
будем
смотреть,
будет
красиво
Bo
zamieszkamy
wśród
ogrodów
Потому
что
мы
будем
жить
среди
садов
Znajdziemy
powód
by
być
z
soba
Мы
найдем
причину
быть
вместе.
Albo
będziemy...
Bez
powodu
Или
будем...
Без
причины
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stefan Piotr Brzozowski, Artur Jozef Andrus
Attention! Feel free to leave feedback.