Lyrics and translation Czesław Śpiewa - Krucha Blondynka

Krucha Blondynka

Opowiem wam kto ze mną tak
Ostatnio spędza najmilszy czas
Krucha blondynka zawsze na tak
Właśnie dlatego dziś mi jej brak

Szeptem mówią zabiorą mi Ciebie
Nie wiele brakuje a strace wiele
Ty i ja serduszka dwa
Czemu nam źle jak dobro wciąż trwa?
I płacz i tańcz na szkle walca
Wtedy ty i ja będziemy parą?
Ty i ja będziemy parą?

Każdy z nas tak by chciał
Brać Cię wciąż jak pierwszy raz brał
Ty zawsze wolna ja narzeczony
Jestem od Ciebie uzależniony

Głośno mówią nie wrócisz do siebie
Nie zdążysz przeskoczyć nie zdążysz przebiec
Ty i ja serduszka dwa
Czemu nam dobrze wśród tego zła?
I walcz i płacz i tańcz walca
Wtedy ty i ja będziemy parą!
Ty i ja będziemy parą!

Blonde fragile

Je vais te raconter qui passe son temps avec moi
Dernièrement, le temps le plus agréable
Blonde fragile, toujours d'accord
C'est pourquoi elle me manque aujourd'hui

Ils chuchotent qu'ils vont te prendre
Il ne manque pas grand-chose et je perdrai beaucoup
Toi et moi, deux petits cœurs
Pourquoi nous allons mal alors que le bien dure encore ?
Et pleure et danse sur le verre de la valse
Alors toi et moi, nous serons un couple ?
Toi et moi, nous serons un couple ?

Chacun de nous le voudrait tellement
Te prendre toujours comme la première fois
Tu es toujours libre, je suis ton fiancé
Je suis dépendant de toi

Ils disent à haute voix que tu ne reviendras pas à toi
Tu n'auras pas le temps de sauter, tu n'auras pas le temps de courir
Toi et moi, deux petits cœurs
Pourquoi nous allons bien au milieu de tout ce mal ?
Et combats et pleures et danse la valse
Alors toi et moi, nous serons un couple !
Toi et moi, nous serons un couple !