Czesław Śpiewa - Poszukaj męża - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Czesław Śpiewa - Poszukaj męża




Poszukaj męża, co bab nie uciemięża
Ищите мужа, что баба не смущает
Na życiu zna się i zawsze jest przy kasie
Он знает жизнь и всегда на кассе
Ale nie Włocha, co rano strzela focha
Но не итальянца, он стреляет по утрам
Ani nie Greka, bo ten na kredyt czeka
И не грек, потому что он ждет кредита
Ani Norwega, bo smutek mu dolega
Ни норвежца, потому что печаль его беспокоит
I nie Duńczyka bo się za dużo bzyka
И не датчанина, потому что он слишком много трахается
Wybieraj starszych, a nie młodego chłopca
Выбирайте старших, а не молодого мальчика
Prędzej czy później i tak tu będziesz obca
Рано или поздно вы все равно будете здесь чужими
Nie Austriaka, górskiego ponuraka
Не австриец, горный хмурый
Ani Szwajcara, bo nudziarz i fujara
Ни швейцарца, потому что зануда и фуджара
Ani nie Niemca, bo ręce powykręca
И не немец, потому что руки
I nie Francuza, bo Ci nabije guza
И не француза, а то он тебе шишку набьет.
Ani Hiszpana, bo rzuci na kolana
Или испанца, потому что он бросит на колени
Szweda czy Fina, bo, bo spije Cię gadzina!
Шведа или Фина, потому что гадина выпьет тебя!
Wybieraj starszych, a nie młodego chłopca
Выбирайте старших, а не молодого мальчика
Prędzej czy później i tak tu będziesz obca
Рано или поздно вы все равно будете здесь чужими
Lecz sama sobie już musisz odpowiedzieć
Но ты должна ответить сама себе.
Czy emigrując zarobisz na tym zgredzie
Будете ли вы зарабатывать на этом zgreda, эмигрируя
Wybieraj starszych, a nie młodego chłopca
Выбирайте старших, а не молодого мальчика
Prędzej czy później i tak tu będziesz obca
Рано или поздно вы все равно будете здесь чужими
Prędzej czy później i tak tu będziesz obca
Рано или поздно вы все равно будете здесь чужими
Prędzej czy później i tak tu będziesz obca
Рано или поздно вы все равно будете здесь чужими





Writer(s): Michal Zablocki, Hans Find Moeller, Marie Louise Von Buelow, Troels Drasbeck, Jakob Munck Mortensen, Czeslaw Mozil, Karen Duelund Mortensen, Martin Bennebo Pedersen


Attention! Feel free to leave feedback.