Lyrics and translation CØBY - To Nisam Bio Ja
Otvaram
oči
i
boli
me
glava
Я
открываю
глаза
и
у
меня
болит
голова
Drama,
gde
se
ja
to
nalazim
sada?
Драма,
где
я
сейчас?
Mama,
u
kom
sam
delu
grada?
Мам,
в
какой
части
города
я?
Nema
je
mobila,
u
novčaniku
ni
banka
Нет
ни
мобильного
телефона,
ни
кошелька,
ни
Банка
Kad
se
upropastim
jedva
sebi
dolazim
Когда
я
разрушаю
себя,
я
едва
могу
прийти
к
себе
Časa
druga,
treća,
greška
kao
koraci
Время
второе,
третье,
ошибка
как
шаги
Jos
gandža
kada
dunem
- ćao,
mozgu,
odlazim
Еще
Ганджа,
когда
я
Дунаю-привет,
мозг,
я
ухожу
Bacam
pegle
svuda,
moj
živote
- gorak
si
Я
бросаю
утюги
везде,
моя
жизнь-ты
горький
Zvučim
kao
pesma
narodna
Звучит
как
народная
песня
Jednom
sam
ustô
tako
u
sred
zatvora
(what
the
fuck)
Однажды
я
UST
так
в
середине
тюрьмы
(what
the
fuck
)
I
rekô
sam
"To
nisam
bio
ja"
И
я
сказал:
"Это
был
не
я".
Da,
to
stvarno
nisam
bio
ja
Да,
это
действительно
был
не
я
Aha,
aha,
važi,
važi
Да,
да,
хорошо,
хорошо
Ti
si
taj,
ti
si
taj
- daj,
ne
laži
Ты
тот
самый,
Ты
тот
самый
- давай,
не
ври
I
plati
advokata
koji
evro
И
заплати
адвокату,
который
евро
A
za
sve
kriv
bio
moj
alter
ego
И
во
всем
виновато
мое
альтер
эго
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja,
aha
Это
был
не
я,
да
To
nisam
bio
ja,
no-no
Это
был
не
я,
нет-нет
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja,
aha
Это
был
не
я,
да
To
nisam
bio
ja,
no-no
Это
был
не
я,
нет-нет
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
Bauljam
po
tom
stanu
Я
рыдаю
по
этой
квартире
Prezubio
sam
mnogo,
nisam
imao
u
planu
Я
много
потерял,
у
меня
не
было
плана
Zato
sada
držim
se
za
glavu
Так
что
теперь
я
держусь
за
голову
Setiću
se
valjda
šta
sve
bilo
je
po
gradu
Думаю,
я
вспомню,
что
было
в
городе
Dani
bleja,
a
noći
mutne
Дни
блеют,
а
ночи
размываются
Mešam
pića,
pijan
spopadam
ljude
Я
смешиваю
напитки,
пьяный
я
поражаю
людей
Nikako
da
se
u
pamet
uzmem
Я
не
могу
взять
себя
в
голову
Keva
plače,
moli
i
stalno
me
kune
Кева
плачет,
умоляет
и
постоянно
ругается
U
klubu
uvek
tražim
đavola
В
клубе
я
всегда
ищу
дьявола
Jer
sam
Tabakmalac
- stoka
najgora
Потому
что
я
Табакмалак-скот
худший
I
rekô
sam
"To
nisam
bio
ja"
И
я
сказал:
"Это
был
не
я".
Da,
to
stvarno
nisam
bio
ja
Да,
это
действительно
был
не
я
Aha,
aha,
važi,
važi
Да,
да,
хорошо,
хорошо
Ti
si
taj,
ti
si
taj
- daj,
ne
laži
Ты
тот
самый,
Ты
тот
самый
- давай,
не
ври
Stani
malo,
bilo
je
smešno
Погоди-ка,
это
было
смешно.
Ljubio
sam
ribu,
a
pored
njen
dečko
Я
целовал
рыбу,
а
рядом
ее
парень
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja,
aha
Это
был
не
я,
да
To
nisam
bio
ja,
no-no
Это
был
не
я,
нет-нет
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja,
aha
Это
был
не
я,
да
To
nisam
bio
ja,
no-no
Это
был
не
я,
нет-нет
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Slobodan Veljković
Attention! Feel free to leave feedback.