Candido Perez - El Perro Que Habla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Candido Perez - El Perro Que Habla




El Perro Que Habla
The Talking Dog
Escucha mana que vo'a decirte
Listen, sis, let me tell you something,
escucha mana que vo'a decirte
listen, sis, let me tell you something,
la mascota que tengo mía ha aprendido a hablar
my pet has learned to talk,
la mascota que tengo mía ha aprendido a hablar
my pet has learned to talk,
Eh eh eeeh, no me lo crees
Eh eh eeeh, you don't believe me,
eh eh eeeh, no me lo crees
eh eh eeeh, you don't believe me,
ahora mismo le echo el show como sucedió todo
I'll tell you the whole story right now,
ahora mismo le echo el show como sucedió todo
I'll tell you the whole story right now,
Y ya viene llegando el Doctor de la Terapia
And here comes the Therapy Doctor,
y viene analizando la music Terapia
analyzing the music Therapy,
Terapia africana, Terapia ecuatoriana, Terapia colombiana, Terapia criolla
African Therapy, Ecuadorian Therapy, Colombian Therapy, Creole Therapy,
reconozco tu music, a ver qué le falta
I recognize your music, let's see what's missing,
reconozco y entiendo que hay muchos talentos pegaos de este cuento
I recognize and understand that there are many talented people stuck in this story,
Escucha mana que vo'a decirte
Listen, sis, let me tell you something,
escucha mana que vo'a decirte
listen, sis, let me tell you something,
la mascota que tengo mía ha aprendido de to'o
my pet has learned everything,
la mascota que tengo mía ha aprendido de to'o
my pet has learned everything,
Yes, se se se se see
Yes, se se se se see,
yes, se llama Lucas, y ha aprendido de todo
yes, his name is Lucas, and he has learned everything,
El Doctor de la Terapia
The Therapy Doctor,
y cómo es el cuento?
and what's the story?
Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas seseh
Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas seseh,
Lucas ven, Lucas di, Lucas ven, Lucas di
Lucas come, Lucas say, Lucas come, Lucas say,
y repite, repite Lucas
and repeat, repeat Lucas,
te lo digo Lucas
I'm telling you Lucas,
pero vente Lucas
but come on Lucas,
Y es el Doctor de la Terapia
And it's the Therapy Doctor,
Eh eh eeeh, no me lo crees
Eh eh eeeh, you don't believe me,
eh eh eeeh, no me lo crees
eh eh eeeh, you don't believe me,
Lucas!!
Lucas!!
Mami el perro habla, mami el perro habla, mami
Mommy, the dog talks, mommy, the dog talks, mommy,
y se llama Lucas
and his name is Lucas,
y se llama Lucas
and his name is Lucas,
y repite todo
and he repeats everything,
Lucas ven, Lucas di, Lucas ven, Lucas di
Lucas come, Lucas say, Lucas come, Lucas say,
Si yo digo juze, juze
If I say juze, juze,
si yo digo baze, baze
if I say baze, baze,
si yo digo suipi, suipi
if I say suipi, suipi,
si yo digo vaye, vaye
if I say vaye, vaye,
si yo digo napo, napo
if I say napo, napo,
si yo digo wipi, wipi
if I say wipi, wipi,
si yo digo siza, siza eh, siza oh, siza eh, siza oooh
if I say siza, siza eh, siza oh, siza eh, siza oooh,
Cuida'o con el perro que habla, cuida'o con el perro que habla
Be careful with the talking dog, be careful with the talking dog,
mira que perro chismoso, mira que perro chismoso
look at that gossiping dog, look at that gossiping dog,
y se llama Lucas, Lucas
and his name is Lucas, Lucas,
y repite todo, todo
and he repeats everything, everything,
y se llama Lucas, Lucas
and his name is Lucas, Lucas,
qué es lo que dice tu perro, qué es lo que dice tu perro
what does your dog say, what does your dog say,
repite to, repite to, repite to...
repeats everything, repeats everything, repeats everything...






Attention! Feel free to leave feedback.