Lyrics and translation Candido Perez - El Perro Que Habla

El Perro Que Habla

Escucha mana que vo'a decirte
escucha mana que vo'a decirte
la mascota que tengo mía ha aprendido a hablar
la mascota que tengo mía ha aprendido a hablar
Eh eh eeeh, tú no me lo crees
eh eh eeeh, tú no me lo crees
ahora mismo le echo el show como sucedió todo
ahora mismo le echo el show como sucedió todo
Y ya viene llegando el Doctor de la Terapia
y viene analizando la music Terapia
Terapia africana, Terapia ecuatoriana, Terapia colombiana, Terapia criolla
reconozco tu music, a ver qué le falta
reconozco y entiendo que hay muchos talentos pegaos de este cuento
Escucha mana que vo'a decirte
escucha mana que vo'a decirte
la mascota que tengo mía ha aprendido de to'o
la mascota que tengo mía ha aprendido de to'o
Yes, se se se se see
yes, se llama Lucas, y ha aprendido de todo
El Doctor de la Terapia
y cómo es el cuento?
Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas seseh
Lucas ven, Lucas di, Lucas ven, Lucas di
y repite, repite Lucas
te lo digo Lucas
pero vente Lucas
Y es el Doctor de la Terapia
Eh eh eeeh, tú no me lo crees
eh eh eeeh, tú no me lo crees
Lucas!!
Mami el perro habla, mami el perro habla, mami
y se llama Lucas
y se llama Lucas
y repite todo
Lucas ven, Lucas di, Lucas ven, Lucas di
Si yo digo juze, juze
si yo digo baze, baze
si yo digo suipi, suipi
si yo digo vaye, vaye
si yo digo napo, napo
si yo digo wipi, wipi
si yo digo siza, siza eh, siza oh, siza eh, siza oooh
Cuida'o con el perro que habla, cuida'o con el perro que habla
mira que perro chismoso, mira que perro chismoso
y se llama Lucas, Lucas
y repite todo, todo
y se llama Lucas, Lucas
qué es lo que dice tu perro, qué es lo que dice tu perro
repite to, repite to, repite to...

Le Chien qui Parle

Écoute ma chérie, je vais te dire
Écoute ma chérie, je vais te dire
mon animal de compagnie a appris à parler
mon animal de compagnie a appris à parler
Eh eh eeeh, tu ne me crois pas
eh eh eeeh, tu ne me crois pas
je vais te montrer comment tout s'est passé
je vais te montrer comment tout s'est passé
Et voici le Docteur de la Thérapie
qui analyse la Musique Thérapie
Thérapie africaine, Thérapie équatorienne, Thérapie colombienne, Thérapie créole
je reconnais ta musique, voyons ce qui manque
Je reconnais et je comprends qu'il y a beaucoup de talents accrocheurs dans cette histoire
Écoute ma chérie, je vais te dire
Écoute ma chérie, je vais te dire
mon animal de compagnie a tout appris
mon animal de compagnie a tout appris
Yes, se se se se see
oui, il s'appelle Lucas, et il a tout appris
Le Docteur de la Thérapie
et comment est l'histoire ?
Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas seseh
Lucas viens, Lucas dis, Lucas viens, Lucas dis
et répète, répète Lucas
je te le dis Lucas
mais viens Lucas
Et c'est le Docteur de la Thérapie
Eh eh eeeh, tu ne me crois pas
eh eh eeeh, tu ne me crois pas
Lucas!!
Maman le chien parle, maman le chien parle, maman
et il s'appelle Lucas
et il s'appelle Lucas
et il répète tout
Lucas viens, Lucas dis, Lucas viens, Lucas dis
Si je dis juze, juze
si je dis baze, baze
si je dis suipi, suipi
si je dis vaye, vaye
si je dis napo, napo
si je dis wipi, wipi
si je dis siza, siza eh, siza oh, siza eh, siza oooh
Attention au chien qui parle, attention au chien qui parle
regarde ce chien bavard, regarde ce chien bavard
et il s'appelle Lucas, Lucas
et il répète tout, tout
et il s'appelle Lucas, Lucas
qu'est-ce que ton chien dit, qu'est-ce que ton chien dit
répète tout, répète tout, répète tout...