Lyrics and translation Cássia Eller feat. Valter Pessoa De Melo, MARCOS JOSÉ S. MATIAS & Gilmar Correia Da Silva - Quando A Mare Encher - Ao Vivo
Quando A Mare Encher - Ao Vivo
Когда поднимется прилив - Концертная запись
Fui
na
rua
pra
brincar,
procurar
o
que
fazer
Я
вышла
на
улицу
поиграть,
поискать,
чем
заняться
Fui
na
rua
cheirar
cola,
arrumar
o
que
comer
Я
вышла
на
улицу
нюхать
клей,
найти,
что
поесть
Fui
na
rua
jogar
bola,
ver
os
carro
correr
Я
вышла
на
улицу
играть
в
футбол,
смотреть,
как
мчатся
машины
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Quando
a
maré
encher,
quando
a
maré
encher
Когда
поднимется
прилив,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Quando
a
maré
encher,
quando
a
maré
encher
Когда
поднимется
прилив,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
É
pedra
que
apoia
tábua,
madeira
que
apoia
telha
Камни
поддерживают
доски,
дерево
поддерживает
крышу
Saco
plástico,
prego,
papelão
Полиэтиленовый
пакет,
гвоздь,
картон
Amarra
saco,
cava
buraco
Завязать
мешок,
выкопать
яму
Barraco,
moradia
popular
em
propagação
Хибара,
социальное
жилье,
расползающееся
повсюду
Cachorro,
gato,
galinha,
bicho-de-pé
Собака,
кошка,
курица,
песчаная
блоха
E
a
população
real
convive
em
harmonia
normal
И
местные
жители
мирно
сосуществуют
Faz
parte
do
dia
a
dia,
banheiro,
cama,
cozinha
no
chão
Часть
повседневной
жизни:
ванная,
кровать,
кухня
на
земле
Esperança,
fé
em
Deus,
ilusão
Надежда,
вера
в
Бога,
иллюзия
Quando
a
maré
encher,
quando
a
maré
encher
Когда
поднимется
прилив,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Quando
a
maré
encher,
quando
a
maré
encher
Когда
поднимется
прилив,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Fui
na
rua
pra
brincar,
procurar
o
que
fazer
Я
вышла
на
улицу
поиграть,
поискать,
чем
заняться
Fui
na
rua
cheirar
cola,
arrumar
o
que
comer
Я
вышла
на
улицу
нюхать
клей,
найти,
что
поесть
Fui
na
rua
jogar
bola,
ver
os
carro
correr
Я
вышла
на
улицу
играть
в
футбол,
смотреть,
как
мчатся
машины
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Quando
a
maré
encher,
quando
a
maré
encher
Когда
поднимется
прилив,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Quando
a
maré
encher,
quando
a
maré
encher
Когда
поднимется
прилив,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Tomar
banho
de
canal
quando
a
maré
encher
Искупаться
в
канале,
когда
поднимется
прилив
Quando
a
maré
encher,
quando
a
maré
encher
Когда
поднимется
прилив,
когда
поднимется
прилив
Quando
a
maré
encher,
quando
a
maré
encher
Когда
поднимется
прилив,
когда
поднимется
прилив
Eu
vim
com
a
Nação
Zumbi
Я
пришла
с
Nação
Zumbi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernardo, Fabio Trummer, Rogerio
Attention! Feel free to leave feedback.