Lyrics and translation Cássia Eller - Blues Do Iniciante

Blues Do Iniciante

Eu traço tantos planos
Brilhantes antes
De te ganhar num salto mortal
De iniciante
Na piçarra de te ter
Por enquanto

Por enquanto
Eu miro o índio que eu sou
No teu ser e alcanço
Viagens tão óbvias
Loucuras tão sóbrias
De um iniciante

De um iniciante
De um iniciante

Aprendiz das piscinas
Tão tingidas de escuro
Aonde peixe safo
Eu nado até você
Até o teu mundo

Que eu também procuro
Nesse quarto sem luz
Nessa ausência de tudo
Se prepara eu tô lock
Só precisa de um toque
De um iniciante
De um iniciante

Eu faço tantos planos
Brilhantes antes
De te ganhar num salto mortal
De iniciante
Na pirraça de te ter
Por enquanto

Por enquanto
Eu miro o índio que eu sou
No teu ser e encontro
Viagens tão óbvias
Loucuras tão sóbrias
De um iniciante
De um iniciante

De um iniciante
De um iniciante

Блюз начинающей

Я строю столько планов,
Блистательных, прежде
Чем покорить тебя смертельным прыжком
Начинающей.
В упрямстве обладать тобой
Пока.

Пока.
Я вижу свою дикую сущность
В твоем существе и достигаю
Таких очевидных путешествий,
Такого трезвого безумия
Начинающей.

Начинающей.
Начинающей.

Ученица бассейнов,
Таких темных,
Где ловкая рыба,
Я плыву к тебе,
К твоему миру.

Который я тоже ищу
В этой темной комнате,
В этом отсутствии всего.
Готовься, я в ударе,
Нужно лишь прикосновение
Начинающей.
Начинающей.

Я строю столько планов,
Блистательных, прежде
Чем покорить тебя смертельным прыжком
Начинающей.
В упрямстве обладать тобой
Пока.

Пока.
Я вижу свою дикую сущность
В твоем существе и нахожу
Такие очевидные путешествия,
Такое трезвое безумие
Начинающей.
Начинающей.

Начинающей.
Начинающей.