Coroné Antonio Bento - Cássia Eller translation in German

Coroné Antonio Bento

Coroné Antonio Bento
No dia do casamento
Da sua filha Juliana
Ele não quis sanfoneiro
Foi pro Rio de Janeiro
Convidou Bené Nunes pra tocar
Ô lê rê, ô lá rá
Nesse dia Bodocó faltou pouco pra virar

Coroné Antonio Bento
No dia do casamento
Da sua filha Juliana
Ele não quis sanfoneiro
Foi pro Rio de Janeiro
Convidou Bené Nunes pra tocar
Ô lê rê, ô lá rá
Nesse dia Bodocó faltou pouco pra virar

E todo mundo que mora por ali
Nesse dia não pode arresistir
Quando ouvia o toque do piano
Rebolava, saía requebrando

Até Zé Macaxeira que era o noivo
Dançou a noite inteira sem parar
Que é costume de todos que se casam
Ficar doido pra festa se acabar

(Bom, é Bené Nunes ou os gordinho do acordeon?)

Coroné Antonio Bento
No dia do casamento
Da sua filha Juliana
Ele não quis sanfoneiro
Foi pro Rio de Janeiro
Convidou Bené Nunes pra tocar
Ô lê rê, ô lá rá
Nesse dia Bodocó faltou pouco pra virar

E todo mundo que mora por ali
Nesse dia não pode arresistir
Quando ouvia o toque do piano
Rebolava, saía requebrando

Até Zé Macaxeira que era o noivo
Dançou a noite inteira sem parar
Que é costume de todos que se casam
Ficar doido pra festa se acabar

Oberst Antonio Bento

Oberst Antonio Bento
Am Tag der Hochzeit
Seiner Tochter Juliana
Er wollte keinen Akkordeonspieler
Fuhr nach Rio de Janeiro
Lud Bené Nunes zum Spielen ein
Oh le re, oh la ra
An diesem Tag wäre Bodocó fast ausgeflippt

Oberst Antonio Bento
Am Tag der Hochzeit
Seiner Tochter Juliana
Er wollte keinen Akkordeonspieler
Fuhr nach Rio de Janeiro
Lud Bené Nunes zum Spielen ein
Oh le re, oh la ra
An diesem Tag wäre Bodocó fast ausgeflippt

Und jeder, der dort in der Nähe wohnt
Konnte an diesem Tag nicht widerstehen
Als er das Klavierspiel hörte
Wackelte mit den Hüften, ging schwingend davon

Sogar Zé Macaxeira, der der Bräutigam war
Tanzte die ganze Nacht ohne Unterlass
Denn es ist Brauch bei allen, die heiraten,
Verrückt darauf zu sein, dass die Party endet

(Na, ist es Bené Nunes oder die Dickerchen vom Akkordeon?)

Oberst Antonio Bento
Am Tag der Hochzeit
Seiner Tochter Juliana
Er wollte keinen Akkordeonspieler
Fuhr nach Rio de Janeiro
Lud Bené Nunes zum Spielen ein
Oh le re, oh la ra
An diesem Tag wäre Bodocó fast ausgeflippt

Und jeder, der dort in der Nähe wohnt
Konnte an diesem Tag nicht widerstehen
Als er das Klavierspiel hörte
Wackelte mit den Hüften, ging schwingend davon

Sogar Zé Macaxeira, der der Bräutigam war
Tanzte die ganze Nacht ohne Unterlass
Denn es ist Brauch bei allen, die heiraten,
Verrückt darauf zu sein, dass die Party endet