Cássia Eller - Coroné Antonio Bento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cássia Eller - Coroné Antonio Bento




Coroné Antonio Bento
Полковник Антонио Бенто
Coroné Antonio Bento
Полковник Антонио Бенто
No dia do casamento
В день свадьбы
Da sua filha Juliana
Своей дочери Джулианы
Ele não quis sanfoneiro
Он не захотел аккордеониста
Foi pro Rio de Janeiro
Поехал в Рио-де-Жанейро
Convidou Bené Nunes pra tocar
Пригласил Бене Нунеса играть
Ô rê, ô
О ле ре, о ла ра
Nesse dia Bodocó faltou pouco pra virar
В этот день Бодоко чуть не перевернулся
Coroné Antonio Bento
Полковник Антонио Бенто
No dia do casamento
В день свадьбы
Da sua filha Juliana
Своей дочери Джулианы
Ele não quis sanfoneiro
Он не захотел аккордеониста
Foi pro Rio de Janeiro
Поехал в Рио-де-Жанейро
Convidou Bené Nunes pra tocar
Пригласил Бене Нунеса играть
Ô rê, ô
О ле ре, о ла ра
Nesse dia Bodocó faltou pouco pra virar
В этот день Бодоко чуть не перевернулся
E todo mundo que mora por ali
И все, кто там живет
Nesse dia não pode arresistir
В этот день не смогли устоять
Quando ouvia o toque do piano
Когда услышали звуки пианино
Rebolava, saía requebrando
Покачивались, выходили, пританцовывая
Até Macaxeira que era o noivo
Даже Зе Макашейра, который был женихом
Dançou a noite inteira sem parar
Танцевал всю ночь без остановки
Que é costume de todos que se casam
Что в обычае у всех, кто женится
Ficar doido pra festa se acabar
Сходить с ума, пока праздник не закончится
(Bom, é Bené Nunes ou os gordinho do acordeon?)
(Ну, это Бене Нунес или толстяки с аккордеоном?)
Coroné Antonio Bento
Полковник Антонио Бенто
No dia do casamento
В день свадьбы
Da sua filha Juliana
Своей дочери Джулианы
Ele não quis sanfoneiro
Он не захотел аккордеониста
Foi pro Rio de Janeiro
Поехал в Рио-де-Жанейро
Convidou Bené Nunes pra tocar
Пригласил Бене Нунеса играть
Ô rê, ô
О ле ре, о ла ра
Nesse dia Bodocó faltou pouco pra virar
В этот день Бодоко чуть не перевернулся
E todo mundo que mora por ali
И все, кто там живет
Nesse dia não pode arresistir
В этот день не смогли устоять
Quando ouvia o toque do piano
Когда услышали звуки пианино
Rebolava, saía requebrando
Покачивались, выходили, пританцовывая
Até Macaxeira que era o noivo
Даже Зе Макашейра, который был женихом
Dançou a noite inteira sem parar
Танцевал всю ночь без остановки
Que é costume de todos que se casam
Что в обычае у всех, кто женится
Ficar doido pra festa se acabar
Сходить с ума, пока праздник не закончится





Writer(s): Luiz Wanderley Luiz Wanderley, Joao Batista Vale


Attention! Feel free to leave feedback.