Lyrics and translation Cássia Eller - Espaço (Show Luz do Solo)
Quarto
de
não
dormir
Chambre
où
l'on
ne
dort
pas
Sala
de
não
estar
Salon
où
l'on
ne
séjourne
pas
Porta
de
não
abrir
Porte
que
l'on
n'ouvre
pas
Pátio
de
sufocar
Cour
où
l'on
étouffe
Carta
no
corredor
Lettre
dans
le
couloir
Eu
não
vou
nem
pegar
Je
ne
la
prendrai
même
pas
A
voz
no
gravador
La
voix
sur
le
magnétophone
Não
quero
escutar
Je
ne
veux
pas
écouter
A
lua
é
um
farol
La
lune
est
un
phare
O
vento,
um
assobio
Le
vent,
un
sifflement
A
foto
é
um
out-door
La
photo
est
un
panneau
d'affichage
Teu
rosto
em
três
por
quatro
mostra
que
Ton
visage
en
trois
quarts
montre
que
Tudo
Tout
Na
madrugada
insiste
em
ficar
À
l'aube,
insiste
pour
rester
Já
que
existe
tanto
espaço
em
mim
Puisqu'il
y
a
tant
d'espace
en
moi
Juro!
Je
jure!
Na
luz
do
dia
À
la
lumière
du
jour
Todas
as
coisas
vão
me
perder
Toutes
les
choses
vont
me
perdre
Como
eu
te
perdi
Comme
je
t'ai
perdu
Quarto
de
não
dormir
Chambre
où
l'on
ne
dort
pas
Sala
de
não
estar
Salon
où
l'on
ne
séjourne
pas
Porta
de
não
abrir
Porte
que
l'on
n'ouvre
pas
Pátio
de
sufocar
Cour
où
l'on
étouffe
Carta
no
corredor
Lettre
dans
le
couloir
Eu
não
vou
nem
pegar
Je
ne
la
prendrai
même
pas
A
voz
no
gravador
La
voix
sur
le
magnétophone
Não
quero
escutar
Je
ne
veux
pas
écouter
A
lua
é
um
farol
La
lune
est
un
phare
O
vento,
um
assobio
Le
vent,
un
sifflement
A
foto
é
um
out-door
La
photo
est
un
panneau
d'affichage
Teu
rosto
em
três
por
quatro
mostra
que
Ton
visage
en
trois
quarts
montre
que
Tudo
Tout
Na
madrugada
insiste
em
ficar
À
l'aube,
insiste
pour
rester
Já
que
existe
tanto
espaço
em
mim
Puisqu'il
y
a
tant
d'espace
en
moi
Juro!
Je
jure!
Na
luz
do
dia
À
la
lumière
du
jour
Todas
as
coisas
vão
me
perder
Toutes
les
choses
vont
me
perdre
Como
te
perdi
Comme
je
t'ai
perdu
Juro!
Je
jure!
"Brigada"
"Merci"
"Vou
tocar
uma
música
da
Legião
Urbana"
"Je
vais
jouer
une
chanson
de
Legião
Urbana"
Rate the translation
1
Luz dos Olhos (Show Luz do Solo)
2 Eleanor Rigby (Show Luz do Solo)
3 Eu Sei (Show Luz do Solo)
4 Queremos Saber (Show Luz do Solo)
5 Vila do Sóssego (Show Luz do Solo)
6 Relicário (Show Luz do Solo)
7 All Star (Show Luz do Solo)
8 Maluca (Show Luz do Solo)
9 Cherokee Louise (Show Luz do Solo)
10 Espaço (Show Luz do Solo)
11 Gatas Extraordinárias (Show Luz do Solo)
12 Diamante Verdadeiro (Show Luz do Solo)
13 I Ain't Got Nothing But the Blues (Show Luz do Solo)
14 1º de Julho (Show Luz do Solo)
15 You've Changed (Show Luz do Solo)
16 Do Lado do Avessó (Instrumental) (Show Luz do Solo)
2 Eleanor Rigby (Show Luz do Solo)
3 Eu Sei (Show Luz do Solo)
4 Queremos Saber (Show Luz do Solo)
5 Vila do Sóssego (Show Luz do Solo)
6 Relicário (Show Luz do Solo)
7 All Star (Show Luz do Solo)
8 Maluca (Show Luz do Solo)
9 Cherokee Louise (Show Luz do Solo)
10 Espaço (Show Luz do Solo)
11 Gatas Extraordinárias (Show Luz do Solo)
12 Diamante Verdadeiro (Show Luz do Solo)
13 I Ain't Got Nothing But the Blues (Show Luz do Solo)
14 1º de Julho (Show Luz do Solo)
15 You've Changed (Show Luz do Solo)
16 Do Lado do Avessó (Instrumental) (Show Luz do Solo)
Attention! Feel free to leave feedback.