Farrapo Humano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 - Cássia Ellertranslation in German
Eu
canto,
suplico,
lastimo,
não
vivo
contigo
Ich
singe,
flehe,
beklage,
lebe
nicht
mit
dir
Sou
santo,
sou
franco
Bin
heilig,
bin
ehrlich
Enquanto
não
caio,
não
brigo
Solange
ich
nicht
falle,
kämpfe
ich
nicht
Me
amarro,
me
encarno
na
sua
Ich
binde
mich,
verfalle
dir
Mas
estou
pra
estourar
Aber
ich
bin
kurz
davor
zu
explodieren
Estourar
Explodieren
Eu
choro
tanto
Ich
weine
so
sehr
Escondo
e
não
digo
Verstecke
es
und
sage
es
nicht
Viro
um
farrapo
Werde
zu
einem
Fetzen
Tento
o
suicídio
Versuche
Selbstmord
Com
caco
de
telha
Mit
einer
Dachziegelscherbe
Com
caco
de
vidro
Mit
einer
Glasscherbe
Com
caco
de
telha
Mit
einer
Dachziegelscherbe
Com
caco
de
vidro
Mit
einer
Glasscherbe
Só
falo
na
certa
repleta
de
felicidade
Ich
spreche
nur
ganz
gewiss,
erfüllt
von
Glück
Me
calo,
ouvindo
seu
nome
por
entre
a
cidade
Ich
schweige,
höre
deinen
Namen
durch
die
Stadt
Não
choro,
só
zango,
resisto,
fico
no
lugar
Ich
weine
nicht,
werde
nur
wütend,
widerstehe,
bleibe
an
Ort
und
Stelle
No
lugar
An
Ort
und
Stelle
Eu
choro
tanto
Ich
weine
so
sehr
Escondo
e
não
digo
Verstecke
es
und
sage
es
nicht
Viro
um
farrapo
Werde
zu
einem
Fetzen
Tento
o
suicídio
Versuche
Selbstmord
Com
caco
de
telha
Mit
einer
Dachziegelscherbe
E
caco
de
vidro
Und
einer
Glasscherbe
E
da
melhor
maneira
possível
Und
auf
die
bestmögliche
Weise
Com
caco
de
telha
Mit
einer
Dachziegelscherbe
E
caco
de
vidro
Und
einer
Glasscherbe
Tô
muito
acabado
e
tão
abatido
Bin
sehr
fertig
und
so
niedergeschlagen
Minha
companheira
Meine
Gefährtin
Que
venha
comigo
Möge
sie
mit
mir
kommen
Pois
estou
pra
me
zangar
Denn
ich
bin
dabei,
wütend
zu
werden
Pra
estourar
Zu
explodieren
Pra
me
acabar
Mich
zu
zerstören
O
que
é
que
há?
Was
ist
los?
Eu
choro
tanto
Ich
weine
so
sehr
Escondo
e
não
digo
Verstecke
es
und
sage
es
nicht
Viro
um
farrapo
Werde
zu
einem
Fetzen
Tento
o
suicídio
Versuche
Selbstmord
Com
caco
de
telha
Mit
einer
Dachziegelscherbe
E
caco
de
vidro
Und
einer
Glasscherbe
E
da
melhor
maneira
possível
Und
auf
die
bestmögliche
Weise
Com
caco
de
telha
Mit
einer
Dachziegelscherbe
E
caco
de
vidro
Und
einer
Glasscherbe
Subi
o
morro
Ich
stieg
den
Hügel
hinauf
Subi
cansado
Stieg
müde
hinauf
Com
caco
de
telha
Mit
einer
Dachziegelscherbe
Com
caco
de
vidro
Mit
einer
Glasscherbe
Eu
subi
o
morro,
eu
Ich
stieg
den
Hügel
hinauf,
ich
Com
caco
de
telha
Mit
einer
Dachziegelscherbe
Rate the translation
1
Farrapo Humano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
2 Eu Queria Ser Cássia Eller - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
3 Billy Negão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
4 Nós - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
5 Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
6 Ponto Fraco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
7 Vida Bandida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
8 Só As Mães São Felizes - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
9 1º De Julho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
10 Todo O Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
11 Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
12 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
13 Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
14 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
15 Brasil / Citação: São Coisas Nossas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
16 Pro Dia Nascer Feliz / Incidentais: Satisfaction (I Can't Get) / Let's Spend The Night Together - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
17 Geração Coca-Cola - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
18 Todas As Mulheres Do Mundo / Citação: Bem-Me-Quer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
19 Amor Destrambelhado - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
20 Bete Balanço - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
21 Mal Nenhum - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
22 Menina Mimada / Trecho de "Quinta-Feira" extraído do poema Querido Diário (Tópicos Para Uma Semana Utópica) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
23 A Orelha De Eurídice - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
24 Faça O Que Quiser Fazer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
2 Eu Queria Ser Cássia Eller - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
3 Billy Negão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
4 Nós - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
5 Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
6 Ponto Fraco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
7 Vida Bandida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
8 Só As Mães São Felizes - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
9 1º De Julho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
10 Todo O Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
11 Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
12 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
13 Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
14 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
15 Brasil / Citação: São Coisas Nossas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
16 Pro Dia Nascer Feliz / Incidentais: Satisfaction (I Can't Get) / Let's Spend The Night Together - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
17 Geração Coca-Cola - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
18 Todas As Mulheres Do Mundo / Citação: Bem-Me-Quer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
19 Amor Destrambelhado - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
20 Bete Balanço - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
21 Mal Nenhum - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
22 Menina Mimada / Trecho de "Quinta-Feira" extraído do poema Querido Diário (Tópicos Para Uma Semana Utópica) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
23 A Orelha De Eurídice - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
24 Faça O Que Quiser Fazer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
Attention! Feel free to leave feedback.