Lyrics and translation Cássia Eller - Farrapo Humano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
Eu
canto,
suplico,
lastimo,
não
vivo
contigo
I
sing,
I
plead,
I
mourn,
I
don't
live
with
you
Sou
santo,
sou
franco
I'm
a
saint,
I'm
frank
Enquanto
não
caio,
não
brigo
As
long
as
I
don't
fall,
I
don't
fight
Me
amarro,
me
encarno
na
sua
I
tie
myself
up,
I
incarnate
myself
in
yours
Mas
estou
pra
estourar
But
I'm
about
to
explode
Estourar
Explode
Eu
choro
tanto
I
cry
so
much
Escondo
e
não
digo
I
hide
and
don't
tell
Viro
um
farrapo
I
turn
into
a
rag
Tento
o
suicídio
I
try
suicide
Com
caco
de
telha
With
shards
of
tile
Com
caco
de
vidro
With
shards
of
glass
Com
caco
de
telha
With
shards
of
tile
Com
caco
de
vidro
With
shards
of
glass
Só
falo
na
certa
repleta
de
felicidade
I
only
speak
with
certainty
full
of
happiness
Me
calo,
ouvindo
seu
nome
por
entre
a
cidade
I
shut
up,
hearing
your
name
throughout
the
city
Não
choro,
só
zango,
resisto,
fico
no
lugar
I
don't
cry,
I
just
get
angry,
resist,
stay
in
place
No
lugar
In
place
Eu
choro
tanto
I
cry
so
much
Escondo
e
não
digo
I
hide
and
don't
tell
Viro
um
farrapo
I
turn
into
a
rag
Tento
o
suicídio
I
try
suicide
Com
caco
de
telha
With
shards
of
tile
E
caco
de
vidro
And
shards
of
glass
E
da
melhor
maneira
possível
And
in
the
best
way
possible
Com
caco
de
telha
With
shards
of
tile
E
caco
de
vidro
And
shards
of
glass
Tô
muito
acabado
e
tão
abatido
I'm
very
down
and
so
beaten
Minha
companheira
My
companion
Que
venha
comigo
May
she
come
with
me
Pois
estou
pra
me
zangar
Because
I'm
about
to
get
angry
Pra
estourar
To
explode
Pra
me
acabar
To
finish
myself
off
O
que
é
que
há?
What
is
it?
Eu
choro
tanto
I
cry
so
much
Escondo
e
não
digo
I
hide
and
don't
tell
Viro
um
farrapo
I
turn
into
a
rag
Tento
o
suicídio
I
try
suicide
Com
caco
de
telha
With
shards
of
tile
E
caco
de
vidro
And
shards
of
glass
E
da
melhor
maneira
possível
And
in
the
best
way
possible
Com
caco
de
telha
With
shards
of
tile
E
caco
de
vidro
And
shards
of
glass
Subi
o
morro
I
climbed
the
hill
Subi
cansado
I
climbed
tired
Com
caco
de
telha
With
shards
of
tile
Com
caco
de
vidro
With
shards
of
glass
Eu
subi
o
morro,
eu
I
climbed
the
hill,
I
did
Com
caco
de
telha
With
shards
of
tile
Rate the translation
1
Farrapo Humano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
2 Eu Queria Ser Cássia Eller - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
3 Billy Negão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
4 Nós - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
5 Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
6 Ponto Fraco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
7 Vida Bandida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
8 Só As Mães São Felizes - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
9 1º De Julho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
10 Todo O Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
11 Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
12 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
13 Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
14 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
15 Brasil / Citação: São Coisas Nossas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
16 Pro Dia Nascer Feliz / Incidentais: Satisfaction (I Can't Get) / Let's Spend The Night Together - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
17 Geração Coca-Cola - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
18 Todas As Mulheres Do Mundo / Citação: Bem-Me-Quer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
19 Amor Destrambelhado - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
20 Bete Balanço - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
21 Mal Nenhum - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
22 Menina Mimada / Trecho de "Quinta-Feira" extraído do poema Querido Diário (Tópicos Para Uma Semana Utópica) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
23 A Orelha De Eurídice - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
2 Eu Queria Ser Cássia Eller - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
3 Billy Negão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
4 Nós - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
5 Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
6 Ponto Fraco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
7 Vida Bandida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
8 Só As Mães São Felizes - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
9 1º De Julho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
10 Todo O Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
11 Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
12 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
13 Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
14 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
15 Brasil / Citação: São Coisas Nossas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
16 Pro Dia Nascer Feliz / Incidentais: Satisfaction (I Can't Get) / Let's Spend The Night Together - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
17 Geração Coca-Cola - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
18 Todas As Mulheres Do Mundo / Citação: Bem-Me-Quer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
19 Amor Destrambelhado - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
20 Bete Balanço - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
21 Mal Nenhum - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
22 Menina Mimada / Trecho de "Quinta-Feira" extraído do poema Querido Diário (Tópicos Para Uma Semana Utópica) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
23 A Orelha De Eurídice - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
Attention! Feel free to leave feedback.