Cássia Eller - Hear My Train A Coming (Gettin' My Heart Back Together Again) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cássia Eller - Hear My Train A Coming (Gettin' My Heart Back Together Again)




Hear My Train A Coming (Gettin' My Heart Back Together Again)
Слышу, как приближается мой поезд (Собираю свое сердце воедино)
Well I wait around the train station
Я жду на вокзале,
Waitin' for the train
жду поезда,
To take me away, yeah
который увезет меня прочь, да,
Take me the hell out, away from here
увезет меня отсюда к чертям,
Please take me from this lonesome town
пожалуйста, забери меня из этого одинокого города.
And I know it's too many people pull me down, baby
И я знаю, слишком много людей тянут меня вниз, милый,
Hold on
подожди,
Well, I hear my train a-comin'
я слышу, как приближается мой поезд.
Get rid of me
Избавься от меня,
Get rid of me and my soul
избавься от меня и моей души,
Lots of brothers scared of me
многие братья боятся меня,
Get rid of my and my heart
избавься от меня и моего сердца.
Get rid of me
Избавься от меня,
Get rid of me and my soul
избавься от меня и моей души,
Know lots of brothers scared in there
знаю, многие братья там боятся,
Get rid of me and my heart
избавься от меня и моего сердца.
Tears burnin' me down in my soul
Слезы жгут мою душу,
Wanna know? Well it's too bad, baby
хочешь знать? Ну, это очень плохо, милый,
You don't want me no more
ты больше не хочешь меня,
It's too bad that people pull me down
очень плохо, что люди тянут меня вниз,
Lord helping me through
Господь помогает мне пройти через это.
I've gotta leave this town
Я должна покинуть этот город,
Lord, I gotta leave this town
Господи, я должна покинуть этот город,
I gotta go the road right now, baby
я должна отправиться в путь прямо сейчас, милый,
Lord, I gotta be a fool to try, now
Господи, я должна быть дурой, чтобы пытаться сейчас.
Go around the world, and count magic fires
Объехать весь мир и сосчитать волшебные огни,
Come back and buy this town
вернуться и купить этот город,
Come back and buy this town
вернуться и купить этот город,
And I'm gonna give it all to you
и я отдам его весь тебе,
And I'm gonna give it all to you
и я отдам его весь тебе.
Yeah baby, yeah make love to me one more time
Да, милый, да, займись со мной любовью еще раз,
Come over, I'm gonna give it all to you
подойди, я отдам тебе все,
It's all for you, yeah, yeah, yeah
это все для тебя, да, да, да,
Well, I hear my train a-comin'
я слышу, как приближается мой поезд.





Writer(s): Jimi Hendrix


Attention! Feel free to leave feedback.