Lyrics and translation Cássia Eller - Maluca

Maluca

Num dia triste de chuva
Foi minha irmã, quem me chamou pra ver
Era um caminhão, era um caminhão
Carregado de botão de rosas

Eu fiquei maluca
Por flor tenho loucura, eu fiquei maluca
Saí
Quando voltei molhada
Com mais de dúzias de botão

Botei botão na sala, na mesa, na TV, no sofá
Na cama, no quarto, no chão, na penteadeira
Na cozinha, na geladeira, na varanda
E na janela, era grande o barulho da chuva...
Da chuva
Eu fiquei maluca

Eu fiquei maluca
Saí
Quando voltei molhada
Com mais de dúzias de botão

Botei botão na sala, na mesa, na TV, no sofá
Na cama, no quarto, no chão, na penteadeira
Na cozinha, na geladeira, na varanda
E na janela, era grande o barulho da chuva...
Da chuva
Eu fiquei maluca
Eu fiquei maluca

Da chuva
Eu fiquei maluca
Eu fiquei maluca...
Da chuva
Eu fiquei maluca
Eu fiquei maluca

Сумасшедшая

В один грустный дождливый день
Моя сестра позвала меня посмотреть,
Там был грузовик, целый грузовик
Полный бутонов роз.

Я сошла с ума.
Я схожу с ума по цветам, я сошла с ума.
Выбежала
Вернулась промокшая
С несколькими дюжинами бутонов.

Разложила бутоны в гостиной, на столе, на телевизоре, на диване,
На кровати, в спальне, на полу, на туалетном столике,
На кухне, в холодильнике, на веранде
И на подоконнике, сильный шум дождя...
Дождя.
Я сошла с ума.

Я сошла с ума.
Выбежала
Вернулась промокшая
С несколькими дюжинами бутонов.

Разложила бутоны в гостиной, на столе, на телевизоре, на диване,
На кровати, в спальне, на полу, на туалетном столике,
На кухне, в холодильнике, на веранде
И на подоконнике, сильный шум дождя...
Дождя.
Я сошла с ума.
Я сошла с ума.

Дождя.
Я сошла с ума.
Я сошла с ума...
Дождя.
Я сошла с ума.
Я сошла с ума.