Cássia Eller - Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - translation of the lyrics into Russian




Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano
Мои Слёзы / Я Цыган
Madre, ya no que tengo
Мама, я уже не знаю, что со мной
Tampoco lo que me pasa
И что происходит
En la ilusión me mantengo
Живу одной лишь иллюзией
Dios mío sin esperanza
Боже мой, без надежды
En la ilusión me mantengo
Живу одной лишь иллюзией
Dios mio sin esperanza
Боже мой, без надежды
Canastera!
Корзинщица!
Canastera!
Корзинщица!
Canastera
Корзинщица!
Yo ya no puedo aguantarme
Я больше не могу терпеть
Y ni vivir de esta manera
И так больше жить не могу
Porque yo no puedo
Потому что я не могу
Porque yo no quiero
Потому что я не хочу
Aunque Dios lo quiera
Даже если Бог хочет
Porque yo no puedo
Потому что я не могу
Porque yo no puedo vivir sin ella
Потому что я не могу без тебя жить
Soy soy gitano
Я, я цыган
Y vengo a tu casamiento
И я пришел на твою свадьбу
A partirme la camisa
Разорвать на себе рубаху
La camisita que tengo
Рубашку, что на мне
A mi me gusta saborear
Мне нравится смаковать
La yerba, la yerba buena
Мяту, мяту душистую
Un cante por soleá
Песню под гитару,
Una voz quebrá y serena
Голос ломкий и безмятежный
Una guitarra y tus ajos
Гитару и твой чеснок
Ai laito de la candela
Возле огня
Soy soy gitano
Я, я цыган
Y vengo a tu casamiento
И я пришел на твою свадьбу
A partirme la camisa
Разорвать на себе рубаху
La camisita que tengo
Рубашку, что на мне





Writer(s): Antonio Sánchez, Antonio Sanchez Pecino, José Fernández Torres, José Monge Cruz, Pecino Antonio Sanchez, Ramon Sanchez Gomez, Vicente Amigo


Attention! Feel free to leave feedback.