Cássia Eller - Nenhum Roberto - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cássia Eller - Nenhum Roberto - Live




Nenhum Roberto - Live
Aucun Roberto - En direct
Não quero nem saber aonde está você
Je ne veux même pas savoir tu es
Não que eu não saiba não
Pas que je ne sache pas
Não precisa me dizer que tudo pode acontecer
Pas besoin de me dire que tout peut arriver
Não que eu não saiba não Não sou nenhum Roberto, mas às vezes eu chego perto.
Pas que je ne sache pas Je ne suis pas une Roberto, mais parfois je m'en approche.
Não que eu não saiba não E que tudo é um mistério, o que me fez sorrir me faz tão sério
Pas que je ne sache pas Et que tout est un mystère, ce qui me faisait sourire me rend si sérieux
Não que eu não saiba não O mesmo erro não se repetirá você verá
Pas que je ne sache pas La même erreur ne se reproduira pas, tu verras
Não venha dizer pra mim dos erros do meu português ruim
Ne viens pas me parler des erreurs de mon mauvais portugais
Não que eu não saiba não Não precisa me dizer, além do horizonte deve ter
Pas que je ne sache pas Pas besoin de me dire, au-delà de l'horizon il doit y avoir
Não que eu não saiba não E que tudo é um mistério, o que me fez sorrir me fez tão sério
Pas que je ne sache pas Et que tout est un mystère, ce qui me faisait sourire me rend si sérieux
Não que eu não saiba não O mesmo erro não se repetirá
Pas que je ne sache pas La même erreur ne se reproduira pas
O mesmo erro não se repetirá você verá
La même erreur ne se reproduira pas, tu verras
O mesmo erro não se repetirá O mesmo erro não se repetirá você verá
La même erreur ne se reproduira pas La même erreur ne se reproduira pas, tu verras





Writer(s): Jose Fernando Gomes Dos Reis


Attention! Feel free to leave feedback.