Cássia Eller - Não Sei o Que Eu Quero da Vida - translation of the lyrics into German




Não Sei o Que Eu Quero da Vida
Ich weiß nicht, was ich vom Leben will
Não sei o que que eu quero da vida
Ich weiß nicht, was ich vom Leben will
Não sei o que que eu quero de mim
Ich weiß nicht, was ich von mir will
Não sei o que que eu quero de tudo
Ich weiß nicht, was ich von allem will
sei que tudo vai ter um fim
Ich weiß nur, dass alles ein Ende haben wird
Vai sim...
Ja, wird es...
Não sei o que que eu quero da droga
Ich weiß nicht, was ich von Drogen will
Não sei o que que eu quero do sexo
Ich weiß nicht, was ich vom Sex will
Não sei o que que eu quero do rock
Ich weiß nicht, was ich vom Rock will
Não sei o que que eu quero do resto
Ich weiß nicht, was ich vom Rest will
Resto, resto...
Rest, Rest...
Você me ordens
Du gibst mir Befehle
Me diz o que que eu devo fazer
Sagst mir, was ich tun soll
Você me ordens
Du gibst mir Befehle
Me diz que eu preciso sofrer
Sagst mir, dass ich leiden muss
Você me ordens
Du gibst mir Befehle
Me diz que eu preciso prazer
Sagst mir, dass ich Vergnügen brauche
Você me ordens
Du gibst mir Befehle
Me diz que assim pra aprender
Sagst mir, nur so lernt man
Você me ordens
Du gibst mir Befehle
Mas eu não vou obedecer
Aber ich werde nicht gehorchen
Obedecer? Eu não, na-não
Gehorchen? Ich nicht, ne-nein
Na-na-não, nãm não
Na-na-nein, werd' ich nicht
Obedecer? Eu não
Gehorchen? Ich nicht
Eu num escoteiro
Ich bin keine Pfadfinderin
Eu num coroinha
Ich bin keine Messdienerin
Eu num padreco
Ich bin keine kleine Priesterin
Obedecer? Eu não, na-não
Gehorchen? Ich nicht, ne-nein
Posso num saber
Mag sein, dass ich's nicht weiß
Mas eu num obedecer
Aber ich werd' nicht gehorchen
Você me ódio
Du machst mich wütend
Você me ódio
Du machst mich wütend
Você me ódio
Du machst mich wütend
Não sei o que que eu quero da vida
Ich weiß nicht, was ich vom Leben will
Não sei o que que eu quero de mim
Ich weiß nicht, was ich von mir will
Não sei o que que eu quero de tudo
Ich weiß nicht, was ich von allem will
sei que tudo vai ter um fim
Ich weiß nur, dass alles ein Ende haben wird
Vai sim...
Ja, wird es...
Não sei o que que eu quero da droga
Ich weiß nicht, was ich von Drogen will
Não sei o que que eu quero do sexo
Ich weiß nicht, was ich vom Sex will
Não sei o que que eu quero do rock
Ich weiß nicht, was ich vom Rock will
Não sei o que que eu quero do resto
Ich weiß nicht, was ich vom Rest will
Resto, resto...
Rest, Rest...
Não sei o que que eu quero da vida
Ich weiß nicht, was ich vom Leben will
Não sei o que que eu quero da-
Ich weiß nicht, was ich vom L-
Não sei o que que eu quero-
Ich weiß nicht, was ich will-
Não sei o que que-
Ich weiß nicht, was-
Não sei o que-
Ich weiß nicht-
Não sei!
Ich weiß nicht!





Writer(s): Arrigo Barnabe, Hermelino Neder


Attention! Feel free to leave feedback.