Cássia Eller - Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 - translation of the lyrics into German
Cássia Eller Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998

Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998

Cássia Eller




Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
Warum Sind Wir So? - Live In Rio De Janeiro / 1998
Mais uma dose?
Noch einen Drink?
É claro que eu tô a fim
Klar hab ich Lust
A noite nunca tem fim
Die Nacht endet nie
Por que que a gente é assim?
Warum sind wir nur so?
Agora fica comigo
Bleib jetzt bei mir
E vê se não desgruda de mim
Und löse dich bloß nicht von mir
Vê se ao menos me engole
Sieh zu, dass du mich wenigstens runterschluckst
Mas não me mastigue assim
Aber kau mich nicht so
Canibais de nós mesmos
Kannibalen unserer selbst
Antes que a terra nos coma
Bevor die Erde uns frisst
Cem gramas, sem dramas
Hundert Gramm, keine Dramen
Por que que a gente é assim?
Warum sind wir nur so?
Mais uma dose?
Noch einen Drink?
É claro que eu tô a fim
Klar hab ich Lust
A noite nunca tem fim
Die Nacht endet nie
Por que a gente é assim?
Warum sind wir so?
Você tem exatamente
Du hast genau
Três mil horas pra parar de me beijar
Dreitausend Stunden, um aufzuhören, mich zu küssen
Meu bem, você tem tudo
Mein Lieber, du hast alles
Pra me conquistar
Um mich zu erobern
Você tem exatamente um segundo pra aprender a me amar
Du hast genau eine Sekunde, um zu lernen, mich zu lieben
Você tem a vida inteira
Du hast das ganze Leben
Pra me devorar
Um mich zu verschlingen
Pra me devorar
Um mich zu verschlingen
Mais uma dose?
Noch einen Drink?
É claro que eu tô a fim
Klar hab ich Lust
A noite nunca tem fim
Die Nacht endet nie
Por que que a gente é assim?
Warum sind wir nur so?




Writer(s): Cazuza, Ezequiel Neves, Frejat
Cássia Eller - Todo Veneno Vivo (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998)
Album
Todo Veneno Vivo (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998)
date of release
23-08-2019

1 Farrapo Humano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
2 Eu Queria Ser Cássia Eller - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
3 Billy Negão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
4 Nós - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
5 Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
6 Ponto Fraco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
7 Vida Bandida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
8 Só As Mães São Felizes - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
9 1º De Julho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
10 Todo O Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
11 Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
12 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
13 Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
14 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
15 Brasil / Citação: São Coisas Nossas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
16 Pro Dia Nascer Feliz / Incidentais: Satisfaction (I Can't Get) / Let's Spend The Night Together - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
17 Geração Coca-Cola - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
18 Todas As Mulheres Do Mundo / Citação: Bem-Me-Quer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
19 Amor Destrambelhado - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
20 Bete Balanço - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
21 Mal Nenhum - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
22 Menina Mimada / Trecho de "Quinta-Feira" extraído do poema Querido Diário (Tópicos Para Uma Semana Utópica) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
23 A Orelha De Eurídice - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
24 Faça O Que Quiser Fazer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
Attention! Feel free to leave feedback.