Lyrics and translation Cássia Eller - Que o Deus Venha

Que o Deus Venha

Sou inquieta, áspera
E desesperançada
Embora amor dentro de mim eu tenha
Só que eu não sei usar amor, não
Às vezes arranha
Feito farpa

Se tanto amor dentro de mim, eu tenho
E no entanto, eu continuo inquieta
É que eu preciso que o Deus venha
Antes que seja tarde demais

Corro perigo
Como toda pessoa que vive
E a única coisa que me espera
É exatamente o inesperado

Mas eu sei
Que vou ter paz antes da morte
Que vou experimentar um dia
O delicado da vida
Vou aprender
Como se come e vive
O gosto da comida...

Sou inquieta, áspera
E desesperançada
Embora amor dentro de mim eu tenha
Só que eu não sei usar amor, não
Às vezes arranha
Feito farpa

Que o Deus Venha

Je suis agitée, rude
Et désespérée
Bien que j'aie de l'amour en moi
Je ne sais pas comment l'utiliser, non
Parfois ça gratte
Comme une épine

Si j'ai tant d'amour en moi
Et pourtant, je reste agitée
C'est que j'ai besoin que Dieu vienne
Avant qu'il ne soit trop tard

Je suis en danger
Comme toute personne qui vit
Et la seule chose qui m'attend
C'est exactement l'inattendu

Mais je sais
Que j'aurai la paix avant la mort
Que je vais un jour goûter
La délicatesse de la vie
J'apprendrai
Comment on mange et on vit
Le goût de la nourriture...

Je suis agitée, rude
Et désespérée
Bien que j'aie de l'amour en moi
Je ne sais pas comment l'utiliser, non
Parfois ça gratte
Comme une épine